网络天书走进学生作文 特殊符号给老师出难题

　　汉网消息（武汉晚报）（记者鲁珊）“0MG！！！┬＿┬五一最惨的事，是偶前天把钱包弄丢了。”这是初一学生小汪交给老师的一篇假日作文的开头。

　　有16年语文老师从业经历的刘老师，看到小汪的作文，不但无从下笔批改，而且根本就不明白什么意思。在“请教”了自己女儿之后，才知道，前半句的符号是Oh，mygod，（我的天啊），然后是泪流满面状，偶是我的意思。

　　这样的“天书作文”该如何批改？刘老师有些无所适从。

　　记者在五一期间走访了武汉市新华书店和一些超市书吧发现，一种模仿韩国青春小说的天书小说正在悄然流行。据一位流连在书架旁的六年级女生介绍，同学间非常流行这些书，而最早流行的是韩国可爱淘的小说《那小子真帅》和《狼的诱惑》。这些符号在学生中畅通无阻，不过还没有谁把这些写进作文，因为作文要家长先过目。

　　符号天书作文也在教育者内部引起不小争议。

　　特级老师胡老师的观点是，符号天书应当从作文中删除。学生学作文的一个重要作用就是学习规范使用汉字，这些符号会起误导作用。

　　而市教科院则有专家认为，符号天书没什么大不了，它在使用过程中，如果被汉语吸收，成为约定俗成的语言，今后自然大家都明白，如果它没有那么强大的生命力，自然会被慢慢淘汰。