德科学家开发出核废料处理新技术

　　新华社伦敦8月1日电（记者葛秋芳）德国鲁尔大学物理学家日前表示，他们开发出了一种新技术，能缩短将核废料变成无害物质的时间。

　　据英国科学促进会主办的“阿尔法伽利略”网站报道，这项新技术的原理是，将核废料置于金属容器中，使其冷却到超低温，这样放射性物质衰变的速度就会加快，其半衰期也就缩短。

　　参与研究的物理学家说，利用这种技术可在数十年而不是上千年的时间内使核废料成为无害物质。这种方法可使放射性粒子的半衰期大大缩短，这样核废料就无须深埋于地下贮藏库。

　　报道说，此项研究尚处于初步阶段。研究人员正在对核废料的有害成分镭－226进行研究，以验证这项新技术的实用性。