异形词让家长担心

　　本报讯（记者符樱）科学课本里将泉水“叮咚”写成了“丁东”，鲁巷的曾先生担心正规教材写错别字教坏孩子。

　　曾先生说，他女儿读七年级，所用科学课教材第七页里，将泉水“叮咚”写成“丁东”。

　　记者昨联系到该书出版单位武汉出版社，责任编辑张女士解释，“叮咚”与“丁东”是异形词。但2002年版《现代汉语词典》里，“叮咚”被弃置不用，以“丁东”为推荐词形，故出版社2004年编写该科学教材时，选用“丁东”入书。

　　记者随即查询2005年版《现代汉语词典》，发现该词条已调整为以“叮咚”为推荐词形，“也作丁东”。

　　对此，张编辑称，教材修订时，出版社会考虑将“丁东”换为更常用的“叮咚”。