“台版”歌曲秀试水泉州城

　　Ｎ本报记者 李晓蓉

　　叶碧玉

　　曾经，一曲“爱拼才会赢”，让闽南语歌成为歌坛流行大军中的一员。而今，越来越多的年青闽南人成为“半闽南话半普通话”的“半半族”，闽南语歌这一泉州人曾经的最爱，也慢慢低迷。

　　不过，尽管如此，那些热爱闽南歌的粉丝们，始终坚持着“将闽南歌进行到底”。连台湾的闽南语歌手也加入“粉丝”大军，带着“台版”闽南歌“秀”到泉州，开始进入泉州市场。

　　前不久，厦门第一位闽南语歌后陈飞就为其徒弟量身打造了一首闽南语歌曲；4月13日，21岁的厦门姑娘林珊珊出了自己的首支闽南语单曲；同一天晚上，晋江宝龙酒店上演了一场由台湾歌手和泉州乐手共同打造的闽南歌演唱会……。

　　为台湾歌手伴奏的泉州摇滚乐队

　　台湾艺人在晋江表演

　　现场

　　演出“冰火”两重天

　　诙谐幽默外加无厘头搞怪，一向是台湾综艺节目最吸引眼球的“法宝”。而当宪哥的没谱恶搞、蔡康永的幽默机智、小Ｓ的夸张精怪出现在一板一眼的闽南语歌曲表演中，我们的眼球也不由自主地跟着“倾斜”了。

　　4月13日，在晋江宝龙大酒店，台湾知名闽南语老歌手江威带着一帮台哥、台姐们秀了一场极具台湾综艺特色的闽南曲演出。《感谢你的爱》、《命运的吉他》……歌是老歌；演唱者江威、长青也是闽南人熟悉的歌手，只是这场综艺风格的闽南歌曲秀开始之时就让泉州人颇感“吃不消”。“到底是唱闽南歌还是来演戏的？”不少泉州人对“台版”闽南歌曲秀在泉州的初次亮相反应冷淡。

　　不过，随着台上主持江威的“拟声”搞笑、歌手李明扬等下台巡演、主持人与歌手之间的默契调侃……诙谐现代的表演形式与深情、浓郁的闽南老歌的完美搭配，让台下泉州人的情绪也逐渐“high”起来。上台献花、拥抱、尖叫着抢签名照、专辑，台上台下互动的火热氛围堪媲美流行歌星的现场演唱会。

　　表演

　　两岸乐人尴尬磨合

　　据了解，此次江威等一行9名台湾专业闽南语歌手组团巡演，在泉州历史上尚属首次。更值得一提的是，负责给台湾歌团伴奏的乐队，是泉州的一支本土摇滚乐队。这是两岸歌手、乐手在泉州首次同台演出。

　　但令台湾歌手颇尴尬的是，一上台排演，两地截然不同的表演风格就带来了不少争执。负责伴奏的泉州乐队的主音吉他手小吴告诉记者，台湾歌手们“综艺节目式”的台版演出形式，让他们无从适应，一时难以接受。在正式演出前的排练阶段，乐队和歌手常常就舞台的音乐效果产生争论。

　　反映

　　掌声与倒彩相呼应

　　新鲜亮相的“台版”闽南歌演出秀在宝龙大酒店一亮相，立刻引来台下观众议论纷纷。

　　“这么一搞，哪里还像是闽南歌，跟在戏台上唱戏一样”在六十五岁的黄阿伯看来，闽南歌手上台该稳重大方，唱得也该端庄沉静。而演出台上那花里花哨的台版闽南歌，以黄阿伯为代表的中老年人一时难已接受。

　　而在二三十岁的年轻人看来，台版的闽南歌曲秀虽然形式有些搞怪，但至少活泼、有看头。“其实这样蛮有意思的，至少我们年轻人比较喜欢。”25岁的业务员小邱认为，一直以来，闽南歌除了《爱拼才会赢》火遍全国外，其他的要嘛沉寂在歌坛要嘛只是在闽南小范围内流传，影响力不大。

　　未来

　　闽南歌能否再流行

　　俗话说”闽南一家人”。泉州和台湾两地的语言、饮食习惯、风土人情都极其相似，参加演出的台湾歌手说，不仅如此，台湾、泉州两地都有许多青年、中青年的闽南歌“粉丝”团。这为泉州人接受“台版”闽南歌打下了很好的基础。

　　虽然在演出前后，两岸的歌手、乐手彼此风格的差异，台上、台下的互动不够。但江威说，表演形式的差异只是外在，这次的交流就是一次零的突破。到时候，他和他的搭档们还打算与泉州的闽南歌手在台上对唱ＰＫ。相信越办下去，泉州的观众会越熟悉台湾风格的闽南歌，两岸的歌手、乐手配合也会越来越融洽。