上海将对轻微刑事案件进行调解

　　本报讯 (朱苑苑 栾吟之 施坚轩) 市民若因民事纠纷将别人轻微打伤，只要真诚悔过并作出经济赔偿，检察机关很可能“网开一面”。这是记者昨天从市检察院新闻发布会上获得的信息。

　　今年5月，市公安局、市检察院、市高级法院和市司法局共同签发《关于轻伤害案件委托人民调解的若干意见》，首次建立对轻微刑事案件进行刑事和解的制度。

　　所谓刑事和解制度，指轻伤害案件经公诉机关审查后委托基层人民调解组织进行调解，在被害人同意不再追究犯罪嫌疑人刑事责任并与之和解的基础上，由检察机关作出不起诉决定或建议侦查机关撤回案件的制度。

　　该制度主要适用于因邻居纠纷、同事矛盾、同学打闹、夫妻口角、亲属争执等引发的轻伤害案件。

　　据统计，2005年以来，本市检察机关受理的2.6万余起刑事案件中，约六成是由民事纠纷激化而成的，相当一部分被告人属于初犯、偶犯，且大多是因为一时冲动而触犯刑法。

　　实施对轻微刑事案件的刑事和解制度，能防止这类被告人在管教期间因“交叉感染”而染上新的恶习，有利于合理配置司法资源，节约诉讼资源，有利于建设社会主义

　　《意见》实施以来，本市已有一批轻微刑事案件适用这项调解制度，取得了良好效果。

　　相关案例

　　两被告人真诚悔过免蹲“班房”

　　今年初，刘某到某公司推销图书，被当作小偷送进派出所。刘某从派出所出来后，又去这家公司讨说法，员工姚某出面劝阻，被刘某打成骨折。检察机关审理后认为，刘某犯罪情节较轻，主观恶性不深，便告知双方当事人可申请人民调解。

　　上个月，调解会在长宁区看守所内召开，刘某向姚某悔过，赔偿1200元，取得对方的谅解。检察机关决定不起诉刘某。

　　上个月，沈某在小区内倒车时，反光镜擦到老同事刘某的儿子。刘某挥拳将沈某的鼻子打成骨折，经鉴定构成轻伤。

　　事发后，刘某后悔莫及。沈某也表示，不想让刘某进“班房”。经检察院协调，刘某到沈某家道歉，表示愿意赔偿，沈某则以书面形式明确表示放弃追究刘某的刑事责任。据此，检察院将本案退回公安机关，建议公安机关撤案。日前，公安机关采纳了这一意见。