吉林榆树原人大副主任涉黑案开审续：被告翻供

　　关于榆树市原人大副主任徐凤山及其儿子徐伟的庭审调查在10日下午已经结束，所以昨日他们没有出庭。11日，长春中级人民法院继续开庭审理徐案，对其他20名被告人进行庭审调查。当日上午，接受庭审调查的被告人在陈述犯罪事实以及回答讯问时，多人翻供，言语中回避徐伟是其团伙老大，有的被告人在谈到这个称呼时甚至说，称徐伟为大哥是因为徐伟年龄大才这样叫的。

　　旁听人员明显减少

　　11日，前来参加旁听的人员明显比10日少了，法庭里空出一些座位，但前来参加旁听的仍有300人左右。当天没有出现23名被告同时出现在法庭的场面，每名被告人都是在两名法警押解下走进法庭接受庭审调查的。

　　庭审中被告人互相推诿

　　当日上午，被告人张力军、翟立君、叶海龙等8名被告人接受了庭审调查，被告人叶海龙在陈述自己的犯罪事实时承认了自己用镐把击打榆树市恩育乡党委书记周凤杰头部的事实，但叶海龙说是何洪军找的他，他并不认识周凤杰。而被告人何洪军却说是叶海龙找的自己，他也不认识周凤杰。两人对公诉机关指控的“徐伟指使翟立君收拾周凤杰，翟立君又指使何洪军去打周”的事实避而不谈，甚至说伤害周凤杰是因为恩育乡一位副书记和周凤杰争车辆使用权有关。被指控参与此案的被告人孙继民在陈述自己犯罪事实时，把自己说成了一个旁观者，他说自己跟着叶海龙、何洪军打车到了周凤杰家楼下才发现是来打周凤杰，看到周凤杰被打倒在地自己就走了，并把自己描绘成与事无关的角色。

　　多名被告人当庭翻供

　　庭审过程中，多名被告人在陈述自己的犯罪事实时当庭翻供，说自己此前调查笔录中记载的不是事实，甚至说自己遭到了刑讯逼供，法官问他们有证据证明自己的说法吗？他们表示没有。被告人曹利忠原系榆树市公安局巡警大队教导员，他说自己认识徐伟时还是榆树市正阳派出所的一个民警，关于他在调查笔录中说过，“看到徐伟在往枪里按子弹”的话，他说：“不对，没有那事。”他还称此前的很多供述都不对，是早就写在纸上的，不签字不行，他只有到法院来说。

　　怕被问到如何称呼徐伟

　　多名被告人在庭审中都被问过同样的问题———与徐伟关系怎样，怎样称呼徐伟。被告人多数说，自己跟徐伟关系一般，平时管徐伟叫大伟，没叫过大哥。被告人王云岩说自己在1 998年到2000年给徐伟开车，2001年他就到榆树市市政上班。他说，他不给徐伟开车是他意识到自己和徐伟干的是违法的事情。被告人王效雨说自己曾是徐伟的司机，两人走得很近，他管徐伟叫大哥，是因为徐伟的岁数大。王效雨在即将被法警带出法庭的时候，他突然喊还有话说。他说自己有自首揭发表现，他说自己被抓后说出了“暴风一族”歌厅老板刘民是郭庆山打死的，是徐伟指使的。

　　此外，多名被告人都称徐伟没有给过他们钱。被告人曹利忠谈到了自己和徐伟有经济关系，他说徐伟借给过他钱，数额几万到几十万不等。

　　被告人家属心忧如何量刑

　　上午庭审直到中午近12时。中午休庭期间，旁听人员陆续走出法庭，在法庭大门外一些人迟迟没有散去，这其中就有被告人的家属及被告人的辩护律师。被告人家属在跟律师交谈，话题跟案件息息相关，心情急迫的家属在问律师被告人最终能够定罪到什么程度。律师跟家属说，现在还很难说，案子还在审理的过程中，不能确定。不久后，法庭大门外的人散去。

　　下午庭审继续进行，开庭后还是被告人接受法庭调查。经了解，下午3时许法庭调查结束，开始进入举证阶段。12日，激烈的辩论交锋将开始进行。