“创意长城 为龙正名”行动(组图)

　　本次会议延续了2005年11月12日举行的奥运倒计时999天纪念日“中国形象，为龙正名”活动的精神，再次提出以汉语拼音long代替dragon作为中国龙的英文翻译

傅晶专家就借鉴美国66号公路模式整合长城及延庆等地资源提出建议

中国文化管理学会常务副会长刘兆平是一年前举行的“中国形象龙的正名”活动的发起者之一，再次重申了关于以龙的汉语拼音和表示长久的英文词long来作为中国龙英文翻译的方案

文化部文化市场司张新建副司长的深情讲话赢得了代表们热烈掌声

　　2006年12月13日，正值首届中国北京文化创意产业博览会召开之际。作为创意中国产业合作计划2006年度重要活动之一的“长城文化创意产业国际合作计划专家研讨会”在“长城脚下的公社”召开。本次活动延续了2005年11月12日距北京奥运会999天纪念日“中国形象Ÿ龙的正名”学术/艺术交流活动的主题。再次重申，以“龙”的汉语拼音和表示“长久”的英文单词“long”替代或并用于“dragon”，作为中国龙的正式英文翻译。

　　袁新海摄影报道