图文：大学生接受酒店老板面视后心情沮丧

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

　　 2007年4月，中国北京的一位大学生接受酒店老板的面视后，心情有些沮丧。在中国每年很多应届大学毕业生赶场似的穿梭于各个招聘会。就业竞争的白热化局面下，让不少大学生提前一年为工作“焦虑”。目前，很多大学生已经开始转变思想，将目光从“高精尖”的白领职业转而投向传统的服务行业。

　　 A university student in Beijing, China, is a bit low after his interview with the boss of a hotel.(April 2007, Beijing) The university graduates visit numerous recruitment fairs to find a job. Quite of them begin to feel anxious one year before their graduation. Now, many students have turned their eyes from white-collar jobs with high payment to traditional service positions.