陕西略阳的蹇述平一家养的蜜蜂已发展至110箱，比震前还增加了40箱（5月3日摄）。他家的老房子在地震中倒塌，当地政府补贴了两万元，目前已经盖起了新房。

　　地震一周年之际，记者再次来到地震重灾区的四川省青川县、陕西省宁强县和略阳县。废墟中，板房旁，一簇一簇的鲜花在争夺春光，尽情绽放，生命力强大，势不可挡。地震造成的伤痕在渐渐平复，悲哀在时间和希望中慢慢散尽。记者所到之处，到处是沸腾的重建家园的情景，新的居民点陆续竣工，新的教学楼、卫生院拔地而起。

　　新华社记者陶明摄