赵启正图解公共外交

　　本报讯(记者龙露)“这是我做的一个图。有两个国家，A国和B国，A国政府对B国的公众来表达本国，那就是一种公共外交……”昨天下午，在“政协委员谈公共外交”新闻发布会上，全国政协常委、外事委员会主任赵启正举着他自己绘制的一张示意图，简述着公共外交的定义。

　　赵启正说，公众对公众是公共外交中非常重要的民间外交，就是People to People，这也是在表达中国。公共外交的目的是向世界说明中国，说明中国的文化、说明中国的历史、说明中国的政策，回答外国人的不解之处，同时我们也倾听外国人对中国的评议。

　　赵启正说，我们索马里的护航和利比亚大抢救，就让外国人对中国进一步加深了理解和印象，公共外交最根本的目的是让外国人了解中国，从而对中国比较友好。对于一个民主国家来说，任何政府的决策都会考虑民众的意见，从而使外国政府对中国采取比较有利的政策，这样有利于中国，也有利于他自己。所以索马里的护航和利比亚大抢救使外国人感觉中国随着自己经济水平的提高，给国际贡献更多了，因为索马里的护航不只是对中国的商船护航，对外国的商船也有帮助，让外国人了解中国的确是一个善良的政府、是一个爱民的政府，当然就引起国际社会的共鸣，所以有公共外交的效果。

　　赵启正说，中国的韬光养晦不是一时之计，也是中国人品质的表现，是保持一种谦虚的态度，与外国人友好往来。不韬光养晦就是张扬、就是吹牛、就是傲慢，这不是中国的传统。所以，韬光养晦，应该长期坚持下去。

　　“中国文化走出去”的问题引起政协委员们的热议。全国政协委员、复旦大学图书馆馆长葛剑雄说， “我们去介绍中国的文化，目的应该不是说要外国人一定要接受我们的文化，更不是说用中国的文化取代外国的文化，我们要让他了解。现在这个世界已经到了一个文化自由传播的时候，好的他就会接受。”

　　葛剑雄举了个小例子说明：“比如我跑到非洲穷乡僻壤的地方，外国人见了小孩子之后就说‘布鲁斯李、布鲁斯李’，这是为什么？因为他看过李小龙的电影，所以他对中国的印象就是李小龙。”“但是很遗憾，我们这样的产品太少，美国把花木兰拍了一个动画片，人家还不知道花木兰是中国的故事。”J029阎彤摄J124