台称电召“驻日代表”返台并非不再回任

2012年09月12日16:29  环球时报
  台“外交部”12日召回“驻日代表”沈斯淳。沈斯淳下飞机驱车直奔台“外交部”,向杨进添报告日本“收购”钓鱼岛事宜。     台“外交部”12日召回“驻日代表”沈斯淳。沈斯淳下飞机驱车直奔台“外交部”,向杨进添报告日本“收购”钓鱼岛事宜。

  原标题:台称电召“驻日代表”返台并非不再回任(图)

  【环球网综合报道】台湾《联合报》报道,台“外交部”11日宣布“电召”台“驻日代表”沈斯淳返台说明,还告诉媒体“电召”不等于“召回”(recall);不过在马英九使用“召回”后,杨进添12日也改口说,“电召”就是“用电报召回”,简称“召回”也没有错,两者没什么不同。媒体如果要用“召回”形容沈斯淳返台说明的举动,“也没有错”。

  12日被“召回”台北的“驻日代表”沈斯淳,在东京仅表示,“奉指示回台报告钓鱼岛列屿及‘台日关系’的事项”。

  报道称,这是继2008年时任台当局“外交部长”欧鸿炼因联合号渔船事件,召回“驻日代表”许世楷后,台湾再次召回“驻日代表”。

  沈斯淳回到松山机场后,回答媒体询问到底是被“电召”或“召回”时还是说,“我是依据指示,回台报告钓鱼岛及‘台日关系’的相关事项”。

  不过,11日表示“电召不等于召回”的台“外交部”发言人夏季昌12日改口表示,“电召”的确是“召回”(recall),一般来说是中断一切往来、不回驻地,“这次用‘电召’是表示,并非不再回任,但带有抗议之意”。

  免责声明版权作品,未经环球网huanqiu.com书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。

分享到:
  • 新闻中方再敦促日方撤销“购岛”决定
  • 体育英超-希尔斯堡惨案23年后真相大白
  • 娱乐郭晶晶婚礼装备曝光:婚纱女王级
  • 财经温家宝达沃斯论坛回应对刺激计划指责
  • 科技iPhone 4S国内销量差:苹果安卓此消彼长
  • 博客为何说钓鱼岛不是日本的 明星无PS照片
  • 读书岛国梦:日本如何实施开疆扩土的野心
  • 教育外地生在京12年谈异地高考:要考回来
  • 育儿男童用遥控车拔牙(图) 老师一天收礼近万
  • 健康秋季预防感冒方法 九成八角硫磺熏制?
  • 女性中国Style闪亮纽约 金秋皮带女表正当红
  • 尚品私人岛屿置业指南 最佳商务宴请餐厅
  • 星座测试爱情需要清理吗 面相看谁能早婚
  • 收藏翡翠的等级划分 虎年流通币2年翻3倍
  • 神舟九号飞船发射升空
  • 穆巴拉克病重
  • 朝鲜将发射卫星
  • 印尼8.5级地震
  • 中菲舰船在黄岩岛对峙
  • 香港特首选举
  • 2012年全国两会
  • 中国工人苏丹遭劫持
    1. 1国防部称军队捍卫国家主权决心坚定不移
    2. 2我国两艘海监船已抵达钓鱼岛海域
    3. 3美就日本“购岛”表态 拒指责日政府做法
    4. 4我国民众日本使馆前高喊口号抗议“购岛”
    5. 5野田检阅日本自卫队 要求做好完全准备
    6. 6台当局称钓鱼岛隶属宜兰县 现值11.6亿
    7. 7温家宝在外交学院讲话称钓鱼岛问题不退让
    8. 8曝南京军区演习细节 专家称系警告日本
    9. 9南京军区苏-30战机24小时大强度演习
    10. 10实拍男子猥亵网吧中熟睡女孩并偷走钱财

    新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English通行证注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

    新浪公司 版权所有