禾刀：重拍《西游记》的疑惑与追问

　　擅长重拍金庸剧的张纪中决定换换口味了，目前已经瞄准了下一个目标——《西游记》，这次他的志向远较过去宏大，因为仅投资就过了亿元大关。

　　自打杨洁版的《西游记》奠定根基以来，后面还出现过港台版、日本版，虽然这些版本运用了不少现代科技无素，在一定范围内似也不乏观众，但真正能够经得起时间检验，并为观众所衷爱的还是杨洁版。一个显而易见的事实是，无论是当年痴迷的我们，还是今天

的儿童们，一如既往地对杨洁版《西游记》表现出了极大的热爱。

　　张纪中认为杨洁版的《西游记》受限于当时的条件，觉得现在科技进步了，特技方面远应比当初强。如果仅以特技水平定高低的话，那张纪中或许只会失算。杨洁版的《西游记》之所以能够一炮走红，除了当时特技水平较传统戏曲已经有了质的飞跃外，其最大成功之处恐怕还得益于灵魂人物——六小龄童的出现。从某种程度上讲，看《西游记》就是看孙悟空。正因为六小龄童的猴戏惟妙惟肖，才成就了杨洁版的《西游记》，这当是后来各种版本难以突破的根本原因所在。

　　在张纪中重拍的金庸剧中，至今似乎只有《天龙八部》尚能引起观众的共鸣。《天龙八部》的最大亮点就在于胡军版的乔风，一个有着浓郁草原英雄的豪迈和江湖侠义之士。也可以说，倘若没有胡军，《天龙八部》的观众或许要少去一半。

　　这么说来，张纪中重拍《西游记》，首先就绕不开选角的这个大难题。孙悟空的人选是决定《西游记》成败的重要角色，如同《天龙八部》中有一个胡军版的乔风一样，角色选对了，戏或许就成功了一半。《西游记》本是章回剧，国内相当一部分观众耳熟能详，从剧情角度不可能再有什么大的突破，那么，表演成了唯一的突破口。而自打六小龄童之后，孙悟空的人选虽然也不少，甚至包括周星驰这样的大牌人物，但至今观众心目中真正的美猴王，还是非六小龄童莫属。

　　现在所不知道的是，意图超越杨洁版《西游记》的张纪中，对孙悟空的扮演者是否早就成竹在胸。就眼下来看，如果张纪中弃用六小龄童，在猴戏演出方面谁人能更胜一筹，确实叫人不敢奢望。但若请六小龄童出山，如今愈发富态的“老童”，那老胳膊老腿的，跳也跳不起来了，到底能否唤回当初那般矫健的身手，这倒很值得疑问。