细节定格“胡奥会”

　　王晋燕

　　“一顿出色的晚宴可以为整个国事访问定下基调。”

　　在白宫前行政总厨沃尔特·施博看来，在中美关系这样一个敏感而关键的时刻，为迎接中国国家主席胡锦涛的到访，“白宫国宴必须做得更多，而不仅仅是简单地口味很棒”。

　　四天、两座城市、近20场外交活动、450亿美元经贸大单……如果沃尔特·施博读到这样的数字，他一定会为自己的全身心付出感到值得吧？在经历了2010年两国关系的跌宕起伏后，中国和美国，这两个世界上最大的经济体，正站在历史与未来的交叉点上。

　　顶级饭局背后的微妙信息

　　或许白宫宴会桌上摆着的并非什么了不得的珍馐佳肴，然而这顿顶级饭局背后的心思却无不传递出全球两大经济体相互接触的微妙信息。

　　在接受英国广播公司采访时，施博回顾了此次白宫国宴菜品精挑细选的过程。

　　“第一夫人不只一次邀请好友试吃所有菜品，简直就像举办一场名厨竞赛。每一种菜品只有经美国国务卿希拉里·克林顿亲自过目后才会最终得到批准。”

　　2009年，胡主席宴请访华的奥巴马，宴会菜单中西合璧，“四菜一汤”。正餐包括一道冷盘，一份汤和三道热菜：翠汁鸡豆花汤、中式牛排、清炒茭白芦笋、烤红星石斑鱼。餐后甜品为一道点心和一道水果冰淇淋。

　　2011年，白宫主厨为了这顿国宴一个星期没睡觉。开胃菜是沙拉，主菜是龙虾、牛里脊，甜点有苹果派，饮料是柠檬汁，配料则是纯绿色食材，来自全美各个地区。这顿国宴的“总导演”是第一夫人米歇尔，总耗资50万美元。

　　所谓“国宴”，一般来说是最多的人想参加，却只有最少的人能够参加。然而就在这最少的人中，凝聚了成龙、姚明、马友友、朗朗等中国明星。年轻的钢琴家还现场演奏了一曲“我的祖国”。

　　“为什么这次国宴与众不同”？1月l9日，美国《外交政策》杂志以此为题分析道：“在收看有关国宴和会晤的报道时，美国人一定会想，中国是不是代表着未来？在美国接待外国领导人访问的历史上，东道主是不是首次成了不受历史眷顾的那个国家？世人对于美中相对地位的看法已为此次访问营造了一种前所未有的氛围。眼下，中国的崛起已经不是一种猜测，但还未成定论。美国的衰落也是如此。”

　　“看来我们要好好学学汉语了”

　　1月19日，白宫南草坪，美国总统奥巴马的小女儿萨莎与同学们兴奋地挥舞着中美两国的国旗。当中国国家主席胡锦涛和她的父亲奥巴马总统经过时，萨莎尝试着与胡锦涛用汉语交谈。

　　与其他成千上万的美国学生一样，10岁的萨莎·奥巴马正在学习中文。白宫国家安全事务助理顾问洛德在接受采访时有意强调了这一细节，“随着越来越多的美国人开始研究中国并去中国做生意，美国人了解中国的热情空前高涨。”

　　美国有线新闻网在当天的节目中就提出了这样一系列问题：你会让你的孩子学习中文吗？你会到中国去工作吗？在随后的新闻报道中，该新闻网节目主持人沃尔夫·布利策针对奥巴马为新闻发布会上蹩脚的翻译而向大家道歉一事评论称，“看来我们是要好好学学汉语了”。接着，他公布了部分美国网民对学汉语的态度。在这些网上留言中，70%的美国人都表示要学汉语。

　　此时此刻，中国首个国家形象片正在美国纽约的时代广场滚动播放。灰鸽在广场上啜食，橙色的出租车在路上缓行，背景则是一片一片的中国红，以及袁隆平、杨利伟、姚明等中国各界的优秀代表。

　　北京大学新闻传播学院副院长陈刚认为，如果说李宇春以及深圳农民工群像登上《时代》周刊还只是西方对中国的一种“偶然性的传播”，那么这一次中国变得更加主动了。

　　美国有线电视新闻网评论称，这则广告片代表了一种转变，“美国人能感受到一个微妙但清晰的信息，那就是，在奥巴马时期中国已学会了美国发动‘软战争’的方式，成为熟练运用媒体的高手。或许通过魅力攻势并不能立刻改变美国人对中国的看法，但这是一种渗入式效应，能够一点点拉近感性心理上的差距。”

　　“中国领导人选择了正确的城市”

　　“为什么偏偏是芝加哥？”

　　中国国家主席胡锦涛结束访美行程后，美国媒体纷纷热议，为何芝加哥成为除华盛顿之外中国领导人到访的唯一美国城市。

　　“对中国最友好的芝加哥迎接胡锦涛”。美国《洛杉矶时报》给出这样的大标题，并称“来自中国的投资给芝加哥这座美国工业城市带来希望和新的骚动”。

　　芝加哥，最具美国传统的一座工业城市，历史上一直承载着“美国梦”。按照芝加哥经济发展委员会主席丽塔·阿萨斯的说法，位于美国中西部的芝加哥绝对不是一般意义上的美国城市，“芝加哥拥有全美最多样化的经济，这里聚集着波音总部及全球期货交易所。几乎所有你想在美国找到的，都会在芝加哥发现它们的身影。”

　　然而，如今的芝加哥及其所在地区却被称为“锈蚀带”，随着“太阳带”地区新兴工业的兴起，这座昔日的经济重镇衰退明显。于是此次中国国家主席胡锦涛的到访被众多芝加哥媒体称为是“天赐良机”。

　　1月17日出版的美国《芝加哥论坛报》解读称，“就在国会山咆哮着就人民币汇率问题惩罚中国之际，却忽视了另外一个强大的事实：为保持强大，我们和中国彼此都需要对方。中国领导人选择了正确的城市，芝加哥与中国的关系正变得异常密切。”

　　“这是一件大事，我深以为荣。”芝加哥市市长理查德·戴利如此描述自己的感受。出身政治世家的戴利已担任芝加哥市市长21年。而他的兄弟威廉·戴利刚刚被奥巴马任命为白宫大总管——白宫办公厅主任。

　　芝加哥一直被看作是美国总统奥巴马的大本营。有媒体评论认为，这次美国特意安排中国领导人用一半的行程访问芝加哥，自有深意。芝加哥是奥巴马两年前重燃美国信心的地方，如今这一火焰已变成星星之火，而奥巴马需要的，就是借中国这样一股力量来燃起更高的火焰。

　　就在胡锦涛主席出访期间，美国《纽约时报》披露，奥巴马已打算于今年3月底正式开启竞选连任的大本营，选址就是芝加哥。

　　“这一切的核心是中国”

　　在胡锦涛主席访美之际，越来越多的美国普通民众正在发现同中国和睦相处的好处。

　　“我们想向你们推销各种东西，我们想向你们推销飞机、我们想向你们推销汽车，我们还希望向你们推销软件。”美国总统奥巴马指出，美国对华年出口额已达1000亿美元，其中制造业和农产品对华出口为美国创造了50万个就业机会。美国对华出口增速是向其他国家出口增速的两倍。

　　刚刚出版了《与龙共舞：美国人如何看待中国的崛起》一书的美国西北大学教授佩吉称，尽管许多美国人对中国崛起“仍感到紧张，但绝大多数美国人都主张美中合作”。

　　在华尔街，胡锦涛主席的出访同样引起很大反响。十年前提出“金砖四国”概念的高盛首席经济学家吉姆·奥尼尔表示，“世界经济增长率将急剧上升，而这一切的核心是中国，这无疑将成为每一个有头脑的投资者长期战略的一部分。”