2011年8月2日央视《新闻1+1》播出《骆家辉上任！》，以下是节目实录：

　　解说：

　　祖籍广东台山，华人移民第三代，1950年出生于美国，他叫骆家辉，他是美国新任驻华大使，他也是美国历史上首位华裔驻华大使。

　　新任美国驻华大使 骆家辉：

　　美中两国在外交、经济、战略等领域的关系具有十分重大的意义。

　　解说：

　　一张华人面孔，一个代表着美国国家利益的现任内阁级高官，奥巴马政府，为什么会选择骆家辉出任驻华大使？骆家辉又会给中美关系带来什么？

　　骆家辉：

　　我期待着与中国政府一道努力去实现这一良好的前景。

　　解说：

　　《新闻1+1》今日关注：美国驻华大使骆家辉。

　　主持人 白岩松：

　　您好观众朋友，欢迎收看正在直播的《新闻1+1》。

　　由于美国总统奥巴马见了达赖，并且掀起了对台军售这样又一拨的风浪，可以说中美的关系现在正处在一个相对的低点之中。正是在这样的低点之中，今天北京时间的凌晨十分，美国驻中国的新任大使骆家辉在华盛顿宣誓就职。究竟这样的一张华人的面孔，会给中美两国的关系带来什么样的影响？是机遇？还是挑战？我们该怎样看待这张华人的面孔呢？

　　字幕提示：2009年5月4日《岩松看美国(11)》资料

　　骆家辉：

　　对于所有积极的评价和反馈，我感到非常感谢和感动。同样对于那些来自亚裔美国人、华裔美国人，甚至一些来自美国官员的美好祝愿感到感动。我对于我的中国血统感到非常自豪，我对于中国和其他亚洲国家数千年来世界文明所做出的贡献感到非常骄傲，毕竟指南针、中标、印刷术、算盘都是中国人发明的，火药也是由中国人发明的，还有中医，中国伟大的哲学引领了世界数千年。我对中国历史地位感到自豪，我也自豪我有中国人的血统，同样也因我是美国人而自豪。美国有着非常伟大的历史，美国是一块充满机遇的土地，我自己作为美国历史上第一个华裔美国人州长，美国本土的第一个亚裔美国人州长以及第一个成为商务部部长的华裔美国人，我家庭的故事就是从1700年以来的一个美国故事。

　　解说：

　　骆家辉，1950年出生在华盛顿州西雅图的一个华裔家庭。父母来自广东省台山，因为在家里只说广东话，骆家辉5岁才开始学习英语。凭借奖学金和学生贷款，骆家辉进入耶鲁大学学习政治学，而后又在波士顿大学拿到了法学学位。1982年，32岁的骆家辉当选华盛顿州议员，从此步入政坛，在他的多次竞选演讲中，骆家辉不断重复他美国梦的故事。

　　字幕提示：2009年5月4日《岩松看美国(11)》资料

　　骆家辉：

　　我的祖父在一百多年前来到美国为华盛顿州的一个家庭做仆人，洗碗、扫地、洗衣服，以换取上英语课的机会，之后就像很多中国移民一样回到中国结婚、组建家庭，之后他回到美国工作，将钱寄回中国养活家庭，最后他把整个家都带到了美国。因此我的父亲也是出生在中国，一百年后，我宣誓成为华盛顿州的州长，我搬进了州长的住所，而这里距离我祖父做仆人洗碗的地方只有一英里。这是只可能在美国发生的故事，而类似这样的故事发生过成千上百次。

　　白岩松：

　　这是在2009年我去采访美国方方面面情况的时候，当时采访骆家辉时候他的一些回答。我相信刚才他讲的这些故事，等他正式来到中国就任美国驻中国大使的时候还会再讲一遍，所以咱们刚才等于提前听了。

　　接下来咱们来看一张照片，这张照片大家会觉得挺有亲切感的。这个照片就是他作为北京奥运会的火炬手，当时因为他作为华盛顿州州长，跟四川是友好的省和州。他的号码是302号，当时汶川大地震之后在四川跑的。

　　接下来我用他的号码“302”，一个“3”，一个“0”，一个“2”给您再详细地介绍介绍他。咱们先说这个“3”，他是广东移民到了美国的家庭当中的第3代，这是他的第一个“3”。接下来他是现在有3个孩子，而且他是美国历史当中第3任华裔的部长，前面有赵小兰，还有朱棣文，他也是第3个的。接下来这个“3”就很有意思了，从4月30日上一任美国驻中国大使洪博培离任到正好现在三个月了，美国在中国没有大使，这也是一个“3”的故事。当然在今天节目当中，我们特别看到的是他三张面孔，第一个是华人骆家辉，第二个是美国人骆家辉，第三个是政治人物骆家辉。

　　接下来我们要说这个“0”，首先这个“0”很容易解释，今天凌晨十分他只是在美国的华盛顿来宣誓就职美国驻中国的大使，一切都还没有开始，只有等他来到了中国，他的大使生涯开始了1、2、3、4之后，恐怕我们很多好奇、猜测才能慢慢变成现实。第二个“0”很有意思了，怎么来解释这个“0”呢？我们现在看这张照片，中国祥云的火炬，火炬手的服装，在四川跑，华人的面孔，华人的名字，但是他一再地强调他是百分之百的美国人。没错，1950年1月21日的时候他出生在美国，今年61岁。他不断地在强调他是百分之百的美国人的时候，其实我们很多看到华人面孔的这种感受应该是一个“0”，不过可能会有一个例外吧，他吃起中国的饭菜来说应该是格外地有感情。

　　最后一个要说这个“2”，这个“2”首先中国是最大的发展中国家，美国是世界上最大的发达国家。这两个国家之间，他作为大使来到中国，这个桥梁的角色怎么去扮演非常地让人关注。接下来的时候他又是家里的第二个孩子。还有一个很有趣的现象，在他没来的期间，现在在美国驻中国的大使馆里头谁在抓工作呢？应该是第二把手，也就是美国驻中国大使馆的公使王晓敏也是一位华裔，他来了之后，等于第一把手大使和公使两个人全是华裔，这在美国的历史当中从来没有过。

　　行了，我们不说数字了。接下来的时候应该去连线一下我们驻美国的记者高琦。高琦，你好。

　　本台记者 高琦：

　　你好，岩松。

　　白岩松：

　　在谈到骆家辉的时候我先给你念两个评论。中美两国对骆家辉华人面孔其实看法不太一样，我发现中国人会比较谨慎，而美国的媒体比较乐观。我们先看中国的，中国社科院美国研究所的研究员陶文钊说：“最懂中国人执掌对华政策，也不足以使中美避免冲突甚至是很大的冲突，而最懂中国的人既使作出对华有利的建议，也往往不被美国政府采用，甚至会因此遭受打击”。那好了，我们来看看美国方面，美国的媒体说是“一次有趣的调换”，指的是他跟他的前任。“用一张不太会汉语的中国面孔代替了一张精通中文的美国面孔，因为他的前任中文说得非常好”。我们再看这个，这个就显得更乐观了，《华尔街日报》：“中国很多人对待外籍华人比对其他外国人更友好，也更信任，让一个华裔来担任驻华大使，可以让美国在一个对外族入侵记忆尤深的国度里，将自己的种族多元转化为一个小小的外交优势”。这是《华尔街日报》的看法。

　　那高琦，据你观察和了解，在美国如何看待他的华人面孔和他的商业背景？

　　本台记者 高琦：

　　骆家辉是北京时间今天凌晨的时候正式宣誓就职美国大使的，那相对于过去三个月他接受提名，一直到前几天获得参议院的全票通过，他的正式上任倒显得更为低调，只有少数几家媒体能够安排自己的摄影记者进去拍摄一点画面。但更重要的原因是他昨天的正式就任又赶上美国众议院就两党国债谈判进行最后表决，因此相对于这个债务谈判，目前还没有美国媒体对这此事有马上深度的报道和评论，但这并不意味着骆家辉是一张可以忽略的面孔，因为从今年3月他接受提名的那一刻开始，对他的未来以及中美关系的未来的联想就没有停止过。

　　对于这张华人面孔，还有他经常提及的从“打杂的仆役到州长”的故事，让中国人，也让不少美国人都耳熟能详，但是他作为即将到任的新一任的驻华大使，一个美国官员即将正式赴任的时候，反而我们确实应该有一种距离感，似乎才能看得更清晰一点。

　　我想也给您提供一个评论，今年3月《美国外交》杂志上，这是一本非常有分量的政经类杂志。它几个月前发表一篇评论按，它是这样说的，他说：“我敢肯定，亚洲人倾向于把亚裔美国人看作黄皮白心的香蕉，骆家辉不幸也属于此类。他不会说普通话，更不认识汉字，也从未在中国学习过，他的中国面孔在美国人看来正是全球化和公共外交的典型代表，但在中国人看来却是难以信任的。”当然这属于他的一家之言，不过不少美国主流媒体从这一段时间的报道来看，更倾向地认为奥巴马对驻华大使的布局，其实更多地体现的是美国对华关系的技术考量，选择骆家辉的原因在于目前在中美关系的重轻在于经贸，其重要性远远超过地缘政治。而2012年美国选战已经要拉开序幕了，奥巴马政治前景的核心毫无疑问目前来看是在近来。那具体到经济上又是什么呢？那就是不得不把更多的宝压在出口上，从全球范围来看，预期可持续快速增长的大型经济体为数不多，潜力最大的目前来看也只能是中国，所以这正是骆家辉的强项，也是选择他最大的一个理由。

　　而作为一个官员，骆家辉个人来看又是一个温和派。从他近期的一些表态和行为来看，他并不是很热衷于这个党派政治，更为偏重的是一个商业技术型的官员。我们熟悉的，比如说从波音客机到微软软件，甚至苹果，还有马铃薯，美国华盛顿州出口到中国的项目背后，他都是一个重要的推手。因此有一位美国评论员特别指出：其实作为华裔大使，有些问题上立场恐怕骆家辉不得不比非华裔大使更为强硬，因为恰恰他要极力避免被指亲华，所以更要凸显自己对美国利益的忠诚。

　　主持人：

　　好，高琦，非常感谢你在美国给我们带来的分析。

　　接下来我们要一起回到今天北京时间凌晨十分在华盛顿骆家辉的宣誓就职。

　　解说：

　　美国国务卿希拉里·克林顿主持了就职仪式，她说：当前美国关系极为重要，在很大程度上决定着两国在21世纪拥有一个什么样的未来。她相信，在这样一个时刻，奥巴马政府决定由骆家辉担任新的驻华大使是一个正确的选择。

　　美国国务卿 希拉里·克林顿：

　　我们(美中)是两个大国，有着不同的历史、不同的政体，但我们都深知了解对方的重要性，(美中)但共同努力一起解决问题，我们一直都致力于此。

　　解说：

　　骆家辉表示：能够出任美国驻华大使，他深感荣幸，同时也感到自己职责重大。

　　骆家辉：

　　美中两国在外交、经济、战略等领域的关系具有十分重大的意义，既存在挑战，又有着深远的合作潜力。我期待着与中国政府一道努力，去实现这一良好前景。

　　解说：

　　今年61岁的骆家辉出生在美国，祖籍是我国广东台山。2009年5月，他就任美国商务部长。今年3月，美国总统奥巴马正式提名他出任美国驻华大使。上个月27日，骆家辉的提名获得通过。

　　白岩松：

　　好，接下来我们连线一下中国国际问题研究所美国研究部的主任刘卿。刘卿，你好。

　　中国国际问题研究所美国研究部 刘卿：

　　岩松，你好。

　　白岩松：

　　你是怎么看待他一方面华人的面孔，另一方面百分之百的美国人，但同时成为了美国驻中国大使？

　　刘卿：

　　我觉得把这句话倒过来更好一些。第一，他是百分之百的美国人，地地道道的美国人，然后下面再去揣测他有一张华人的面孔。为什么这么说呢？因为他是作为一个美国驻华的大使，那么首先他维护美国国家的利益，他宣誓是对美国的国旗，负责的是对美国的总统和美国人民负责。他的提名和在议会里面通过都是由美国的国会议员来通过的，所以他应该说首先是一个美国驻华大使，是一个地地道道的美国人。

　　白岩松：

　　刘主任怎么看待奥巴马的这个选择，这种选择里是否也有利用一下这种血缘关系，或者利用一下可能会在我们心中拥有的某种错觉？

　　刘卿：

　　我觉得这里面可以这样来分析，首先我们来看奥巴马总统他是非洲裔，但他是美国的总统，所以我们从美国的各个方面，从奥巴马上台以后，美国方面的政策来看，奥巴马总统始终的一个出发点是为了美国的利益服务的。现在他为什么要选择骆家辉为驻华大使呢？可以说是利用了他对一张华人的面孔，也就是说他对中国也有一种血缘上的关系，他利用华裔这个身份可以更好地在中美之间起着一个桥梁的作用，能够在某些方面起着沟通可能比西方人的面孔来讲更方便一些。

　　白岩松：

　　好，接下来我们来关注一下，其实就当提名他成为美国驻中国大使之后，当时的《香港商报》在一篇文章当中有这样的一段话，他说：“在中美关系发展的微妙时期，奥巴马提名一个华裔美国人出任驻华大使，用意至深，骆家辉的到来，令许多人对中美关系能否弥补战略互信缺失浮想连篇。然而，接受本报采访的专家均表示，尽管骆家辉的角色发生了变化，但本质上还是美国利益的坚定捍卫者，美国对华关系的大方向不可能因为一位华裔大使的上任就轻易改变。”其实我是同意他这个看法的，因为在2009年采访他的时候，他对美国的这种情感和百分之百的美国的感受是表现非常强烈的。

　　我今天在搜集相关材料的时候发现他到底会不会说中国话，大家都没有一个准确的答案，但是在他表示的时候，从来都是用英文来进行表示的。从这一点上，您也可以了解，他或者是真的中文不太流利，或者是有意识地用英文来表达他跟美国之间百分之百的血统，当然他是美国驻中国大使。

　　接下来我们要谈一下印象，很多人跟他有过接触，会留下一种什么样的印象呢？

　　解说：

　　骆家辉，1996年当选华盛顿州第21任州长，并于2000年轻松连任，在他的他八年任期内，华盛顿州的失业率降至历史新低。2009年5月当选奥巴马政府的商务部长，力推美国出口战略。对中国情况比较熟悉的骆家辉，无论担任州长还是商务部长期间，都重视发展与中国的经贸关系和友好往来。

　　微软中国研发集团首席执行官张宏江：

　　当时我在微软总部帮助接待王岐山副总理一行的时候，当时他是我们的顾问，他实际上在这中间做了很多安排。当那天比尔盖茨在微软设宴款待王岐山副总理的时候，他所表现得完全是对于企业界的尊重，让微软来作为晚宴的主角，而他自己默默地坐在一边，作为一个卸任的州长，他表现得非常非常低调。

　　解说：

　　清华大学中美关系研究中心主任孙哲与骆家辉有过多次接触。

　　清华大学中美关系研究中心主任 孙哲：

　　做州长的时候，他的家的这个官邸和他的家是分开的，有两个冰箱，他女儿如果从官邸的冰箱里拿了一个冰淇凌吃，那么他一定会告诉他女儿，告诉这个管理人员一定再把这个钱补上。所以他这种公私分开，注重细节，在美国政坛上骆家辉的名声还是不错的。

　　解说：

　　中国美国商会主席狄安华认为，任命现任商务部长出任驻华大使，凸显了美国政府对中美关系，特别是中美经贸关系的重视。

　　中国美国商会主席 狄安华：

　　中美关系常常面临各种挑战，同时中美感到又是当今世界上最重要的、最复杂的双边关系之一，各种贸易摩擦时有发生。我认为骆家辉熟悉中美经贸事务，他出任驻华大使，显然对中美关系的发展有益。

　　解说：

　　中国国际关系研究所所长曲星指出，相对于美国国内事务和国际商贸方面的丰富经验，外交、国际政治等领域显然还不是骆家辉的强项。

　　中国国际关系研究所所长 曲星：

　　他的整个职业生涯中主要是从事美国国内的一些工作，他的国际关系、国际政治这一块，从他的知识面并不是他最强的地方。而中美关系恰恰它不仅仅是一个商业关系，它还有很多全球怎么样合作，怎么样控制既有的比较根本性的长期存在这样一个分歧，所以在处理这些分歧方面并不是他的特别的长项。

　　白岩松：

　　其实骆家辉来出任美国驻中国的大使的时机并不是特别地好，因为就像我节目刚一开始说话说得那样，奥巴马见了达赖，本身很多人这种情绪、这种反感就很强烈。另外包括对台的经售，包括对他的其他的一些因素等等都使骆家辉要上任的时候这种挑战远远大于某种这个面孔所给大家带来的一种亲和感。针对这个问题，我接下来还是要连线中国国际问题研究所美国研究部的主任刘卿。刘主任，您怎么看待这样一个时机，毕竟现在中美关系处在又一个相对低谷之中？

　　刘卿：

　　我觉得由于美国国力政治的原因或者美国国家战略这个方面的一些原因，美国与中国的这种摩擦或者是中美关系中遇到一些困难，那么这是在所难免的。现在在一个低谷阶段，那么骆家辉的上任可以说是美国政府仍然感觉到是希望用他这样一种特殊的角色来推动中美关系的发展，那么也就是说中美关系无论是在哪一个总统上任或者是哪一个驻华大使上任期间都是一个非常重要的两国关系。那么他的上任可以说是奥巴马总统在这个特殊的阶段希望骆家辉来利用他自己特殊的身份推动中美关系的发展，毕竟美国是一个最大的发达国家，而中国是最大的发展中国家，而美国现在在经济处于一个比较困难的阶段，而中国现在经济是一个世界经济的火车头，而且具有大量的外汇。那么骆家辉自己的一个政治背景，他可以利用他自己从商务部长的背景来推动中美商贸的发展，可以说奥巴马总统主要是看中他这一点特殊的背景。

　　白岩松：

　　好，感谢刘卿主任。

　　其实大家也都知道，通过我们刚才连线在美国的记者高琦的时候他也谈到，这两天美国的新闻界高度关注的根本不是骆家辉可能要出任驻中国大使，而是整个国家的这样一种债务危机，包括上限刚刚获得通过，美国这样的国家是一个靠借钱过日子的国家，但是他把自己做成了世界老大，而中国恰恰又是他最大的一个债主。在这样的一种情况下，如何在中美之间，在经济，包括很多利益方面，让骆家辉华人的面孔和华人的名字来扮演这种“润滑剂”一样的角色，其实这是很高的一步棋。不过我也注意到了，中国外交部在举行相关的记者招待会回答这个问题的时候，欢迎美国驻中国新任大使骆家辉，而没有提到他华人背景或者怎么样。因此现在都仅仅是一个刚刚的开始，究竟他会成为中美一个重要关系发展的推动力量，还是到这儿来坚决地百分之百捍卫美国的某些东西，成为一个过渡的大使，我们拭目以待。