2012年终于来了。尽管预言中的世界末日没有到来，但悲观情绪却在世界蔓延，人们是在惴惴不安中迈入新年门槛的——显然，都是金融危机、债务危机闹的。

　　悲观情绪也传染到国内，而近期的一系列宏观经济数据也不太给力，影响了不少人的信心和预期，“内忧外患”是不少人频频提及的一个词语。与此同时，近来关于中国经济前景的争论也成为国际媒体一大焦点，国际资本“做空中国”甚至有一系列动向，从做空中国概念股，到撤出中国楼市、资本市场，甚至出现人民币兑美元即期汇率连续十多个交易日触及跌停，国际对冲基金做空意图越来越清晰可见，西方媒体“唱衰”中国经济的声音也不绝于耳。中国经济形势好还是不好？对这一问题，国内外舆论众说纷纭。2012年中国的经济政策该怎么制定？各种主意更是莫衷一是。

　　在这种背景下，不久前召开的中央经济工作会议就特别引人瞩目，它必须就中国社会的各种说法和主意理出一个思路，给2012年的中国经济定调、拍板：中国经济要在“保增长”与“调结构”、“控通胀”之间寻找平衡。这样的难度系数就会大大增强，如果再发生房地产泡沫破灭、地方融资平台不良资产率骤增、高利贷和影子银行带来的金融风险叠加，2012年中国经济可谓是充满“变数”的一年。

　　人们注意到，本次中央经济工作会议特别提出，今后一个时期，要牢牢把握发展实体经济这一坚实基础，努力营造鼓励脚踏实地、勤劳创业、实业致富的社会氛围。

　　就当前中国经济面临的国内外不确定因素增强的现实和部分地区出现的产业空心化趋势看，“发展实体经济”可谓号准了中国经济发展的脉搏：走实业富国发展之路，是真正的道路。实体经济直接创造物质财富，是社会生产力的集中体现，也是社会财富和综合国力的物质基础。发达稳健的实体经济，对提供就业岗位、改善人民生活、实现经济持续发展和社会稳定具有重要意义，更是一个国家应对外部冲击、巍然屹立的关键。只有发展实体经济，中国经济才有更广阔的未来。重振实体经济，是解决当前经济中诸多问题的出路。国内外的历史实践反复证明，盲目发展投机炒作成分过大的虚拟经济，只能带来市场扭曲、价格暴涨、通货膨胀和各类经济金融泡沫凸显。泡沫害死人，误国误民。

　　从国际上看，德国是发展实体经济最成功的典范。德国是欧洲头号经济体，其经济总量占欧盟总量的1/3，可谓是欧洲经济的“发动机”。德国是一个“制造大国”，其工业制造业占GDP的29%，成为其经济的“脊梁”，带动了相关产业和服务业的发展。德国的精密机械、制药、工程机械、汽车制造、环保产业闻名于世，德国的产品以质量可靠著称。德国能够成功抵御金融危机和成为应对当前持续发酵的欧债危机的“定海神针”，秘密蕴藏在机器的沙沙声中——这是实体经济的胜利。

　　从国内情况看，我国经济经历了20世纪90年代初中期的炒股、炒作房地产和近几年的炒作投机之疯狂。房地产、股市、大蒜生姜等农副产品、艺术品、煤炭资源等都被炒作得热火朝天，泡沫泛起。在炒作投机兴盛的同时，另一边的实体经济一定程度上被轻视，经济空心化越来越严重。这就使得社会不少资源包括资金资本等都弃实业而进入股市、楼市、煤炭资源、大宗农副产品、艺术品等投机炒作行业。这种状况恶化了中国经济结构，进一步发展就容易使我们的经济成为无源之水、无本之木、空中楼阁。

　　当然，强调发展实体经济不是弱化虚拟经济，而是要处理好二者之间的关系，把握住实体经济的基础性地位，防止虚拟经济脱离实体经济过度扩张。

　　中国经济要做到“稳中求进”，就必须让经济的“虚火”降下来，让经济的肌体“实”起来，把国人从投机炒作氛围中解脱出来，培育脚踏实地、勤劳创业、实业致富的思想和社会氛围。

　　(摘自《法律与生活》半月刊2012年1月上半月期)