历时６天的首届中国国际高新技术成果交易会在鲜花与掌声中闭幕了。我们对这次交易会取得圆满成功表示最热 烈的祝贺！

　　作为在世纪之交举办的一次高科技盛会，首届高交会所取得的成就是多方面的：它全面展示了新中国５０年特别 是改革开放２０年来的高新技术成果，再次明确地向世人表明中国走科教兴国之路的坚定信心；它将众多国际一流的高新技术 成果荟萃一堂，为人们开阔眼界、增进交流提供了很好的机会；它还直接促成了大量的科技成果交易，带来显著经济效益…… 而在这诸多方面中，很重要的一点，是高交会以新颖而独特的方式，为促进科技成果的商品化和产业化开辟了一条新的道路。

　　时至今日，恐怕已经没有多少人会怀疑科学技术在经济发展中的关键性作用。但是，受长期实行计划经济体制的 影响，在我们国家，科研与经济“两张皮”、技术成果与市场需求相脱节的问题仍然十分突出。众多应用技术研究人员缺乏足 够的市场头脑和信息，花费大量精力搞出来的科研成果往往没有市场价值，或者虽然有市场价值，却找不到能够将其转化为商 品的现实渠道；而与此同时，生产部门却又在为如何获取急需的科技成果而大伤脑筋。高交会的成功举办，为供求双方提供了 一个互相了解、互相认识的绝佳机会。在这里，企业能够最广泛地接触到顶尖的科研人员和最新的技术成果，而科技人员则可 以真切地把握国内外市场的需求和动向，转变固有观念，增强高新技术研究开发的针对性和实用性。这一切，必将有力地促进 我国科技开发和经济建设的快速、健康发展。

　　展望即将到来的２１世纪，高新科技浪潮惊涛拍岸。如何适应新时期知识经济发展的新形势，迎接国际科技竞争 的新挑战，已经成为世界各国面临的共同课题。让我们乘成功举办高交会的东风，求实创新，开拓进取，依靠科技进步，推动 产业结构优化升级，进一步加快广东经济发展的步伐！本报评论员

相关专题：深圳高交会