长沙二十四日消息：洞庭湖区益阳民主垸昨天溃决，垸内七点六九万群众成为灾民。到今天中午，民主垸内的灾民已 转移到安全地带，并对其中三万多人进行了二次转移。

　　湖南省防汛抗旱总指挥长庞道沐要求，当前一定要保证灾民有饭吃、有衣穿、有水喝、有地方住，并确保灾区不发生 大的瘟疫，不发生灾民外流，全力保持灾区社会稳定。

　　民主垸是湖南省二十四个蓄洪垸之一，全垸由乌龙、马王两道间堤分为民主、德兴、乐福三片。昨日溃决进水的是垸 内最大的民主片，总面积二十一点二万亩，居民七点六九万人。民主垸溃决造成五十多人受伤，三人下落不明。

　　昨天溃垸后，湖南省武警、舟桥部队等三千二百名官兵迅速抢救被洪水围困的群众，紧急调来的五架飞机已飞行八架 次，空投了一万八千多件救生器材，共有一百四十九艘冲锋舟投入现场转移营救。

　　记者从湖南省防汛指挥部获悉，目前湖南省民政厅已向灾区运去五百顶帐篷，十五万公斤大米，并落实紧急转移、抢 救经费五十万元。赶到救灾现场的湖南省卫生厅副厅长刘爱华告诉记者，卫生厅组织的三支医疗救护已携带价值近二十多万元 的药品，于昨晚赶到灾区。