新华社北京8月18日电：中国国务院总理朱槠基17日致电土耳其总理埃杰维特，就土耳其当天凌晨发生强烈地震 并造成重大人员伤亡表示深切慰问。电文如下：

　　安卡拉

　　土耳其共和国总理比伦特-埃杰维特阁下：

　　惊悉贵国西北部伊兹米特地区发生强烈地震，致使灾区人民生命和财产遭受严重损失，我们深感悲痛。我谨代表中国 政府和人民，并以我个人名义，向阁下，并通过阁下向贵国灾区人民表示深切的同情和诚挚的慰问。

　　中华人民共和国国务院总理

　　朱槠基

　　一九九九年八月十七日于北京（完）

相关报道：土耳其大地震