本报12月20日电(记者聂北茵) 你知道“乌龙球”吧，但你知道“乌龙”一词从何而来吗？常听说“升班马”，但你知道它的由来吗？“飘一代”呢？“脏弹”？……当新词酷语铺天盖地涌入我们的生活时，是冠之以“不规范”对它们视而不见，还是判定为“垃圾语言”把它们拒之门外呢？
由商务印书馆辞书研究中心编纂、商务印书馆出版的2003年版《新华新词语词典》将
1990—2002年出现的新词酷语尽收其中。在此间召开的座谈会上，商务印书馆汉语编辑室主任周洪波说，新语词的出现客观上记录、反映了它产生的那个年代的社会生活变化。一些读者常常反映对一些新出现的词语弄不懂，其实不仅是老年人，一个领域的人往往对其他领域的新语词也弄不懂，包括老师看不懂学生作文里时髦的网络语词，家长们听不懂孩子时尚的新语词。比如房地产类的“期房”、“商住楼”、“商品房”，比如教育类的“雅思”、“司考”，比如军事类的“天军”、“海警”，比如环保类的“阳伞效应”、“代际公平”、“代内公平”，比如时尚类的“哈日”、“韩流”、“波波族”。正是鉴于新语词的不稳定性，所以商务计划从2003年起，每隔一年对新词语词典进行增删、修订，推出新版。
为了确保新词语词典的科学性、准确性，商务印书馆辞书研究中心与专家、读者互动，第一次以开门编纂辞典的方式进行编辑，从各个领域读者中收集新语词，然后经专家打磨，最终形成精当的释义。这部语词＋百科的中小型语文词典，收录条目2200条，相关词语4000条，全书约46万字。
新浪精彩短信
