梁祝申报世界文化遗产有点难

http://www.sina.com.cn 2003年01月08日00:42 北京娱乐信报

　　最近，梁祝申报世界文化遗产的事件经媒体报道成为众人关心的焦点。但据记者了解，梁祝最快也要在2005年才会向联合国教科文组织进行申报。而且，由于濒危文化优先保护原则，传承困难不充分的梁祝是否能申报成功也存在一定疑问。　　

　　今年申报古琴　　梁祝要等2005年　　

　　“蝶盟良缘一朝订，心若磐石永不移”是晋朝宰相谢安为梁祝传说写下的诗文。这个产生于晋朝的传说作为四大传说之一，是中国最具辐射力的口头传承艺术。就其内容而言，梁祝传说中的爱情故事毫不逊色于莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》。它所蕴涵的思想、观念对中国人形成潜移默化的影响。　　

　　自2002年5月梁祝文化国际学术讨论会在宁波举行，并由联合国教科文组织驻北京代表青岛泰之先生在会上提出“梁祝是人类珍贵的文化遗产”后，国内外专家即开始想到要将其申报世界文化遗产。　　

　　目前，漫长的申报过程才刚刚启动。据中国民俗学会会长、原中国社科院院长刘魁立介绍，世界文化遗产的评选两年一次，每个国家每次只能申报一个项目。今年中国将把古琴艺术申报世界文化遗产，因此，梁祝最快也要在2005年才会向联合国教科文组织进行申报。而两年一个名额让中国众多濒危的优秀传统文化展开了一场激烈的竞争。　　

　　濒危文化优先　　梁祝传承困难不充分　　

　　参照联合国教科文组织规定，梁祝传说作为中国最优秀的民间创作之一，完全符合申报条件。梁祝传说提倡求知、崇尚爱情、歌颂生命生生不息的主题，对中国和全世界都产生了深远的影响。而这些优势恰恰也有可能成为申报的阻碍。　　

　　在联合国教科文组织优先考虑保护濒危文化的现实面前，梁祝文化的广泛影响和梁祝传说传承目前面临的困境形成了矛盾。虽然全国关于梁祝的传说有很多版本，但是基本上差不多，传说也并不复杂，传承困难也不够充分。　　

　　基于世界文化遗产的申报目的最终在于保护，在充分调研的基础上，华东师范大学中国民俗保护开发研究中心提出了一个保护方案。首先要成立专门的机构来征集与传说有关的资料，培训专业调查队伍，建立梁祝资料博物馆。同时要设立梁祝传说保护网站，向全世界公开，供世界各国研究者共享。　　

　　（《今日早报》供稿马良）　　

　　参考资料　　

　　世界遗产评审标准　　

　　对文化遗产的定义有文物、建筑群、遗址三条，其评审标准为：　　

　　1.申报项目自身价值：1、代表一种独特的成就。2、能在一定时期内或世界某一文化区域内，对建筑艺术、纪念物艺术、城镇规划或景观设计方面的发展中，产生重大影响的作品。3、能为一种已经消失的文明或文化传统提供一种独特的或至少是特殊的见证等。　　

　　2.当地政府和人民群众保护该遗产的自觉性和积极性。　　

　　3.该遗产项目环境的协调及对不协调状况的克服程度。　　

　　我国世界遗产数排老三　　

　　现在，世界上有162个国家成为《保护世界文化和自然遗产公约》的缔约国，已有690处遗产列入《世界遗产名录》。我国于1985年成为该公约缔约国，虽起步较晚，但却后来居上。　　

　　自1987年我国拥有第一批世界遗产以来，至今已有27个世界遗产项目，遗产数目排在意大利、西班牙之后，位居世界第三。我国27处世界遗产中，有20处文化遗产、3处自然遗产、4处文化和自然双重遗产。　　(信报记者陈汉辞)

【评论】【推荐】【大中小】【打印】【关闭】

　　免费试用新浪15M任你邮获数码相机、手机大奖
　　投票华语榜中榜，与众巨星欢聚得大奖
　　新浪商城年货一条街，送礼就要送实惠！


	<A HREF="http://ad.cn.doubleclick.net/jump/news.sina.com.cn/others;abr=!ie;num=80498792194015950?"><IMG SRC="http://ad.cn.doubleclick.net/ad/news.sina.com.cn/others;abr=!ie;num=80498792194015950?" border=0 height="60" width="468"></A>