“中国版《乱世佳人》”乎︖ ——电视剧《风声鹤唳》侧记(图)

http://www.sina.com.cn 2003年08月18日14:39 新民晚报

　　根据林语堂蜚声中外的小说《京华烟云》姊妹篇《风声鹤唳》改编的同名电视剧近日已与观众见面了，电视剧能否表现出小说的精华和时代原貌、有没有“中国版《乱世佳人》”的味道，还待观众看后来评价，但一些戏外的趣事倒不妨在观剧同时玩味一下。

　　暂别爱子

　　在《人间四月天》里成功塑造了性格鲜明的陆小曼后，伊能静又在《风声鹤唳》中扮演张家大小姐婉心，这是思想新潮的妙龄女子，在那个时代显得特别难得。进入剧组前，导演对伊能静有两个顾虑：一是作为抗日的积极分子，有很多演讲戏，外形柔弱的伊能静能胜任吗？二是婉心在这个戏的造型并不漂亮，后面的戏又很苦，爱美的伊能静是否能接受。但是当伊能静进剧组后激情饱满地完成一段戏后，剧组所有的人都被感动了。最近为了照顾自己的爱子小哈林，伊能静婉拒了不少戏。提到出演《风声鹤唳》，她笑着说：“来拍戏之前我跟小哈林请示过了，但他没有什么反应，就表示不反对。我在拍戏的第3天就跟自己说来对了，等孩子成年后可以自豪地宣称：这是我母亲在我8个月的时候的作品。”

　　戏里冤家

　　在《风声鹤唳》里，台湾实力派演员李立群和内地实力派演员雷恪生有许多对手戏，李立群扮演具有爱国主义精神的民族企业家姚家老爷姚天章，雷恪生扮演投靠日本人的张家老爷张介孚，这两个大家族的领头人在生意场上是死对头，在面对日本经济入侵的态度上更是针锋相对。可是，在戏外两人却谈笑风生，时不时听到“你的演技好”之类的表示彼此欣赏的对话。李立群说自己很喜欢雷恪生在《大宅门》中的戏。雷恪生则说台湾演员非常敬业，他说：“李立群在研究人物时是下了很多工夫的，很令人敬佩。”沉醉在林语堂作品世界中的两位资深演员看来是英雄惜英雄。

　　抛却红颜

　　曾在央视大戏《天下粮仓》中担过大梁的青年演员王亚楠在《风声鹤唳》里出演姚家二少爷博雅。在戏里博雅可谓“艳福不浅”：外形靓丽的新人孟尧在剧中出演他的初恋情人，台湾美女主持人陈孝萱则扮演他的妻子，渴望得到他的爱而不得。而王亚楠扮演的博雅却在国难当头之机，抛下两位绝世美女，勇往直前地走上了抗日救国之路。王亚楠在戏中不仅要演绎出博雅如何从一个只懂听戏、赌博的纨绔子弟转变成一个不惜牺牲一切的抗日志士的过程，还要兼顾剧中人复杂情感的经历，角色非常吃重，对王亚楠的演技是一大挑战。

　　本报记者周铭

　　图为王亚楠（右）、孟尧在电视剧《风声鹤唳》中

【推荐】【大中小字】【打印】【关闭】

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　新概念英语口语出国考试考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”