中外合作《茶花女》再现艺术节舞台(图) | |||
---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年10月22日14:53 新民晚报 | |||
本报讯(记者杨建国)意大利作曲家威尔第的歌剧《茶花女》在首演150周年之后,再一次被搬上了中国上海国际艺术节的舞台。昨晚,由上海歌剧院制作的这部经典名剧,由中美两国艺术家联合献演。脍炙人口的咏叹调和歌唱家们的出色发挥,令千余中外观众十分满足。演出结束时,剧场内掌声经久不息。 《茶花女》在首届中国上海国际艺术节由英国皇家花园歌剧院与上海交响乐团、上海歌剧院联合制作,曾作为闭幕大戏上演,此次是第二次献演艺术节。该剧由张国勇执棒,歌剧院交响乐团演奏,男高音歌唱家魏松和美国女高音歌唱家宝拉·德丽佳蒂分别饰演男女主角阿尔弗莱德和薇奥莱塔,男中音歌唱家张峰扮演亚芒。经过美国导演将近一个月的排练,演员们对角色已经非常熟悉。魏松的表演得心应手,他对阿尔弗莱德这名纨绔弟子的性格发展和心理变化处理得细微入致,在最后与病入膏肓的薇奥莱塔作生死离别时,他的演唱声声动人。宝拉·德丽佳蒂的演唱富有激情,在她的歌声中,角色的感情大起大落,很能牵动观众的思绪。 这部歌剧的舞美显得比较一般,尤其是第一幕薇奥莱塔的寓所中,由于设在上方的一道景板把舞台隔成了前后两个部分,使得演员的声音很大部分散射到了开放性的舞台后方,导致坐在后排的观众明显感到演员音量太小,乐队声音单薄。据了解,上海歌剧院为降低制作成本,根据歌剧界通常做法,该剧的布景是从中央歌剧院租借的。 演出后,北京国际音乐节艺术总监余隆和澳门国际音乐节艺术总监莫华伦一起走到后台,看了舞美装置后认为,国内的歌剧制作目前还缺少专业的舞美行家。 图为《茶花女》第一幕中一场景 本报记者郭新洋摄 | |||