本报讯（记者陈竹）传统的戏曲艺术在使用了现代电影高科技手段后，焕发出精彩新貌。昨晚，首部高清晰数字电影舞台艺术片《红楼梦》在上海电影厂试映成功。这出家喻户晓的越剧名剧经高清晰度数码摄像机用电影手法拍摄后，图像精致，色彩鲜艳，人物形象饱满，唱腔音乐润泽，令人感到耳目一新。

　　这部舞台艺术片在中国戏曲中首次引进了高清晰数字技术。导演胡雪杨应邀前来执导，全部采用了电影分镜头的手法来拍摄。演出版本即上海越剧院在大剧院演出的豪华版，钱惠丽、单仰萍、方亚芬、陈颖等一批越剧明星担任主演。为保证质量，摄制组在上海大剧院舞台上搭起豪华布景，整整拍摄了20天，用12米长的大摇臂架着摄像机把台上每一个演员的身段动作、面部特写都一一记录，生动细腻地反映角色的情感变化。该片的剪辑效果、灯光照明也完全按照电影的特殊技巧来完成，并且变同步录音为同期录音，乐队、演员全部在录音棚内录制唱腔和音乐。

　　昨晚试映时，观众看到的是电影大银幕上播放的越剧，大家一致认为，在图像的清晰度、人物特写的层次感等方面都是普通舞台演出录像所无法比拟的。导演运用的一些电影手段，如镜头从角色的面部特写突然拉到漫天飞雪的场景，也是观看舞台演出时所无法达到的效果，很有新意。

　　据悉，这部艺术片将通过磁带转胶片的技术处理后，作为电影推向市场。届时，8声道立体声音响将使演出更具魅力。