老舍小说拼盘上荧屏 舒乙说:已难找到一条合适的胡同拍戏 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年03月20日13:39 新民晚报 | |
本报北京今日电(记者王剑虹)根据老舍先生的3篇小说《月牙儿》、《阳光》与《微神》改编的电视剧《月牙儿与阳光》前天在北京中国现代文学馆开机。该剧编导霍庄、徐晓星夫妇正是16年前电影版《月牙儿》的导演。 霍庄夫妇表示,选择这3篇小说糅合改编,是因为它们是老舍作品中很独特、风格又相近的篇目,采用的都是散文诗式的笔法,给他们的改编提供了丰富的想象空间。《月牙儿》 江珊和马伊俐在《月牙儿与阳光》中扮演一对相互隐瞒对方卖身养家的母女。江珊扮演的母亲一角在电影版中是由斯琴高娃扮演的,江珊表示她从斯琴高娃的表演中学到了不少东西,但每个演员对角色都会有自己的理解。曾在《还珠格格3》中扮演紫薇的上海姑娘马伊俐,将在这个老北京故事中出演女儿一角。一向以文雅形象示人的黄磊这次在剧中扮演一个玩弄女性的警察厅长谭保罗。 今年是老舍先生诞辰105周年,舒乙先生很高兴父亲的作品被再次搬上荧屏,但同时他又很遗憾地对记者表示,现在已经很难找到一条合适的胡同来拍这部戏了,戏中老北京的场景大约只能在摄影棚里完成了。 | |