首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 点卡 天气 答疑 交友 导航

新浪首页 > 新闻中心 > 文化新闻 > 正文

“借光”

http://www.sina.com.cn 2004年04月05日13:56 新民晚报

  眼下正在电视台播放的几部电视连续剧剧名,如《追捕》《人证》《出水芙蓉》等,都出自那些早为人们所熟知的外国影片片名,一字不差,全部照抄。

  乍一看,以为是老片重播,仔细看了才知风马牛不相及。这种重名现象,一则反映了剧作者们思路的狭窄、文字的贫乏。二则客观上也有借名片之光,以吸引人“眼球”的意思。联想起某些影视作品中的人名,竟出现了刘德华、黄磊、赵志刚……这种有意无意的撞车
屡屡发生,令人摇头叹息。

  给影视作品取个有个性、有特色的好名,为影视剧起到画龙点睛的作用。像《翠堤春晓》《魂断蓝桥》等,既紧扣内容,又富于诗意,成为脍炙人口的好片名范例。取人名也一样,切忌雷同重复。在这方面倒可以向琼瑶学习,她书中的人名都取得不同寻常、意味深长。

  朱东来


推荐】【 小字】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网