本届中国上海国际艺术节中，将于11月12日、13日在上海大舞台演出的一台名为《猫王再现》的歌舞剧，引起了观众们的好奇。人们不禁要问：27年前，“猫王”埃尔维斯·普莱斯利因心脏病突发而去世，如今怎么来“再现”他呢？记者在采访了有关人士后得知，原来，这是一台通过41首“猫王”歌曲的组合演唱，来描述并纪念这位摇滚歌星传奇经历的舞台剧。
再现“猫王”
加拿大魁北克首都剧团拥有一座当地有100多年历史的剧院，剧团为了使自己的剧院能够为观众常年提供精彩的节目，用10年的时间创作排演了《猫王再现》。许多“猫王迷”闻讯之后纷纷赶到魁北克观看，在短短数年之中，观众人次便超过百万之多。魁北克剧团去年组成巡回演出团，把这部舞台剧送到世界各地。在法国和日本演出时，当地观众居然如痴如醉，虽然明知道剧中的演唱者马汀·方亭是“模仿秀”，但依然情愿相信舞台上的这位演员就是“猫王”，以致常常在演出结束后，许多歌迷拿着自己收藏的唱片，请这位扮演者签名。
就是“猫王”
不过，在这部歌舞剧中扮演“猫王”的马汀·方亭并不乐意被别人称为“模仿秀”。这位从小就学会多种乐器，并经过舞蹈学校专门训练过的歌手，在16岁起就自组乐队，曾经在加拿大各地演出过7年。他在魔鬼式的训练中被挑选为埃尔维斯·普莱斯利的扮演者之后，很快便以自己的演技和歌声，征服了剧团管理者和观众。在经历了将近9年的“猫王”生涯之后，马汀·方亭如今总是自豪地对别人说：“我觉得我就是‘猫王’！”
认可“猫王”
“猫王”家族一度对这种行为大为恼怒，并认定《猫王再现》侵犯了普莱斯利家族的版权，还委托律师准备诉诸法律。但当他们悄悄地成为观众观看了演出之后，被舞台上“猫王”风采的艺术再现深深打动。经过磋商，2000年11月29日，魁北克首都剧团与普莱斯利产业基金管理公司达成协议：剧团向“猫王”家族支付1美元，获得对“猫王”的形象再现权和歌曲演唱版权，并允许在世界各地举行《猫王再现》的演出。
本报记者杨建国
猫王扮演者马汀·方亭
昔日“猫王”埃尔维斯·普莱斯利图TP
|
