妹妹与人同居姐姐借钱不还 日本人讨债胜诉

　　胶东在线消息　向日本人借款200万日元不还被告上法庭，被告辩称是对方转赠。到底是借款还是赠送？近日，烟台开发区人民法院依法审结了这起涉外经济纠纷案。

　　林小珍在开发区做生意，她妹妹林小珠2000年认识了在华日本人三本腾一，并很快同居。2002年4月，林小珍夫妇通过传真向三本借款200万日元，同时告知汇款账号。一星期后，三本由中国银行东京支行汇入林小珍丈夫账户200万日元。之后，三本曾多次追要此款，但林小珍夫妇一直拖欠不还。无奈，三本将林小珍夫妇告上法庭，要求返还其借款。并出具了当时借款传真及索款信函复印件。庭审中，林小珍夫妇辩称此款是其妹林小珠与三本恋爱期间，三本送给林小珠，李小珠又转赠给她的，她与三本之间根本不存在借款合同关系，同时出具了林小珠发自日本的证明信件，请求法院驳回三本诉讼请求。

　　开发区法院综合分析认为，三本汇入林小珍丈夫账户的200万日元，系由林小珍夫妇共同完成。由于两人提供的林小珠书信内容与其在庭审陈述不一致，且对其提出的汇款为转赠的主张，没有提供可以采信的证据。最终判决林小珍夫妇返还三本200万日元借款。责任编辑：张涛来源：烟台晚报