新浪首页 > 文化 > 文字 > 正文

环球视野:在美国,请你去吃饭并不表示替你埋单

http://www.sina.com.cn 2004/11/17 14:54   新民晚报

  作者:忆芬(威斯康辛州)

  谁都知道中国人懂吃会吃,只要三五好友聚在一起,就要撮一顿。爱吃的我,来到美国,总得看看美国人民怎么请客吃饭。

  刚来不久的一天,一位美国太太来看望我。她说:“走吧,今天我请你吃中国饭,我
请你!”她特别强调了一句。到了中餐馆,一人点了一个菜,她还点了个春卷。我没要,我知道多数中餐馆的春卷难吃得要死。据说美国人吃饭,一般是各吃各的。那位太太倒是说咱们可不可以交换一些,互相尝尝。她拨一部分她的菜到我的盘里,我也照此办理。吃完饭,侍者送来账单,那位美国太太递过去一张这家餐馆分发的广告C OUPAN,说你应该扣除这个春卷的钱。呀,多不好意思。一个春卷还计较,尤其在请客时。换了我,顶多自己来吃饭时,悄悄用这优惠卷得了。

  又有老美请我们去吃饭,说是来了个中国师傅,请我们一起过去聚聚。当时,这老美正在练太极。我和老公兴冲冲地拿了一束鲜花去了一家墨西哥餐厅。到了一看,哇,不是一桌子,是几桌子人哪,这下主人得花不少钱呢。大家先喝了通啤酒,然后一人点一个饭菜。席间与人聊天,才知道这些洋人全是学太极的师兄师弟,好不容易遇上个得“真经”的中国师傅,据说还是国内什么武术大赛的冠军,于是激动得要聚一聚,学几手嘛。宴席终于要散了,主人拍拍手,让大家安静下来,宣布道:“今天很高兴大家能赴宴,我们有幸请到了著名的某大师。大师是我请来的,他的饭钱酒水我付,剩下的大家平摊。”啊,我赶紧拉拉老公:“哎,我可是一分钱一张卡都没带哦,你呢?”他胸有成竹:“早备好了。”回家路上,我还忿忿:“你说,早知道是这样,我们自己去个中餐馆吃一顿不好吗。花三十多美元和这么一帮不相干的人凑在一起,吃这么一顿不咸不淡就是有点辣的老墨饭,有什么意思。”老公不紧不慢地答道:“这叫吃文化。第一,记住,老美是请你去吃饭,不是请你吃饭。听清楚了,去吃饭,仅仅是凑在一起吃,没特别说明是他付账,那就是AA制。第二,和不相识的人聚聚,也可以交些朋友,了解一些美国人的吃文化嘛。”

  威斯康辛州时兴周五晚上不吃肉,而去餐馆吃炸鱼。前几天老公实验室的同事翠喜亚说请我们去一家地道的炸鱼馆,说清楚是她埋单。同去的还有另一同事雀希。啊,老远就闻到了鱼香,进门一看,一堆人全围在吧台喝酒。怎么没鱼呢?原来要等。终于等到吃上第一块炸鱼,我就想说:这不跟麦当劳的炸鱼差不多吗?值得这么多人等两个钟头吗?这要换了中国馆子,清蒸、酥炸、糖醋、干烧、红焖,哪种做法也比这有滋有味呀。不过话到嘴边又咽回去了:这是在吃文化呀。埋单时,翠喜亚坚持我们的正餐、点心、小费全由她付,因为她吃了我做的太多的中国饭菜了。她告诉侍者,除了雀希的,其余她付。老公就说他付雀希的点心吧。嗨,我心想你们真够难为侍者的,一顿饭几个账单。接着,翠喜亚掏出现金,一张张地数着,然后一本正经地问:“有两元钱吗?我不想让侍者找钱。”对对,吃文化呀!我也就赶紧一本正经地找出两美元递了过去。

1、笑是第一重罪--历史上三个亡国妖女 2、李鸿章日本遇刺与《马关条约》签署
3、孝庄太后与多尔衮的关系属被诬蔑 4、亲人得了不治症要倾家荡产去救吗
5、中国第一城市上海离新加坡有多远 6、日本想把天津变成第二个沈阳(组图)
7、中国人,你还需要为一夜情呐喊吗 8、买房子丢老婆--为什么受伤的总是我
9、组图:北京2008年奥运会宣传画集锦 10、组图:文静的宋庆龄学生时代照片
-----------------------------------------------------------
文化热门搜索:
 关键字: 金庸 无厘头 写真 老照片 周恩来 测试 搞笑

  (编辑:独孤)

  点击查看文化每日超强人气排行榜更多精彩尽在新浪文化!


评论】【推荐】【 】【打印】【关闭
 


新 闻 查 询
关键词一
关键词二




热 点 专 题
阿拉法特逝世
驻伊美军围攻费卢杰
胡锦涛出席APEC峰会
有影响力企业领袖评选
世界杯预赛国足VS香港
歌手江涛涉嫌携带毒品
车市“小鬼”当家?
今冬采暖季节实用攻略
新北京规划为宜居城市

 

文化频道意见反馈留言板

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽