伊本·白图泰的墓地 石岳文/摄

位于非洲大陆西北端的丹吉尔　石岳文/摄

　　本报驻摩洛哥特约记者　石岳文

　　10年前，我在埃及工作时，伊本·白图泰的传奇故事就深深吸引着我。这位古代摩洛哥大旅行家曾进行过三次洲际旅行，行程10万余公里，在亚、非、欧三大洲都留下了他的足迹。1346年，遵从先知穆罕默德“求知不怕远去中国”的圣训，伊本·白图泰来到了中国，并在中国逗留了一年，回国后他写成了《异域奇游胜览》一书，成为最早把中国介绍给非洲的旅行家。我一直对伊本·白图泰十分崇敬，拜访他的故乡也就成了我多年的愿望。

　　旅行家故乡与欧洲隔海相望

　　今年春节期间，我专程坐火车赶往伊本·白图泰的故乡———摩洛哥海滨城市丹吉尔，拜谒这位伟大旅行家的墓地。一走出车厢，我惊奇地发现火车前面竟是铁轨的终点，原来这里就是非洲铁路网的西北终点。丹吉尔正好位于大西洋和地中海的交汇点，走出站台眺望，直布罗陀海峡对岸的西班牙城市安达鲁斯隐约可见。火车站不远处就是繁华的丹吉尔海港，一艘艘渡轮正不停地往返于海峡中，把非洲和欧洲大陆有机地连接起来。

　　寻找墓地一波三折

　　丹吉尔历史上曾是阿拉伯帝国的一部分，后来先后历经葡萄牙、西班牙、法国等国统治，如今的丹吉尔欧洲文化盛行，居民中欧洲后裔不少，城市也基本上保持了欧洲建筑风格。丹吉尔通用西班牙语和法语，这里讲英语的人也不少，反而没有几个人能讲纯正的阿拉伯语，这让我的探墓之旅变得异常艰难。因为我用阿拉伯语打听伊本·白图泰的墓，几乎没人听得懂。我只好一个字一个字地说，好让别人从发音中明白伊本·白图泰的意思。

　　最后在一个咖啡馆里，终于有一个当地人自告奋勇地给我带路。但我跟着他在高低起伏的城中走了好几公里，最后只找到一个博物馆，让我差点气背过气去。正在焦急之时，一位当地导游出现在我的面前，他说认识伊本·白图泰的墓，他的话顿时让我重新燃起了希望。然而跟着他走过了一个又一个小胡同，墓地仍然不见踪影，一种上当的感觉又浮上心头。正在这时，我看到了前方的“伊本·白图泰路”的路标，又走了几十米，我终于来到了伊本·白图泰的墓前。

　　让我没想到的是，大名鼎鼎的伊本·白图泰墓竟然坐落在一个只有10平方米大小的清真寺里。伊本·白图泰的灵柩就停放在清真寺内墙边，上面盖着一块白色幔帐，灵柩上方墙上悬挂着古兰经经文片段，还有记述伊本·白图泰生平的手抄本。

　　我仔细阅读后发现，上面记载的年代很不准确。心理不免有些疑惑。这时，导游跟我说，不仅文字记载不准确，就是伊本·白图泰是否葬在这里也没谱儿。怪不得摩洛哥国家文物局局长曾对我说，丹吉尔的伊本·白图泰墓地的真实性他也不敢断言。然而清真寺看门人对墓地的真实性却深信不疑，他说自己是伊本·白图泰的后人，世代为祖先守墓。其实，在摩洛哥人看来，伊本·白图泰葬在哪里并不重要，因为伊本·白图泰已经留存在他们的心中。他们敬仰这位伟大的先人，用自己的足迹，将阿拉伯人民的友谊带到了世界各地。

　　(编辑：羚萱)