本报驻印度记者 黄慎

　　店铺都关门 红水到处泼　　

　　每年冬去春来之际，印度全国都要欢庆“霍利节”，我国把它称为“洒红节”。每到这一天，人们见面，不管认识不认识，不分男女老少，都要互相往身上泼红水，往脸上涂抹各种颜色的粉或油彩，互致祝贺，以示吉祥。

　　夫妻俩互相“攻击”

　　今年的霍利节在3月26日举行。这天正值星期六，早上7点多时，我就被一阵急速的脚步声和“救命”的喊叫声惊醒，透过窗户我发现，住在同一小区的一对年轻夫妇正在上演“男追女”的“好戏”：女的绕着楼前的花园拼命地跑，男的提着一只桶在后面拼命地追她。待逼近女的时，丈夫举起桶就朝妻子泼了过去。当丈夫得意洋洋地说着什么的时候，妻子一弯腰拾起手边的桶，从中掏出两把颜料往丈夫的脸上抹去。顿时，男的成了大花脸，随后，夫妻俩坐在花园边的椅子上笑得前仰后合。

　　不一会儿，三三两两的人群出来了。他们有的提着塑料桶，有的拿着喷水壶，有的拎着装满各色颜料的尼龙袋，洒着、喷着、抹着、喊叫着，欢笑着。两位从这里路过、穿着时髦的青年男女，发现“有情况”转身想溜，但为时已晚，早被人们团团围住，好一顿喷洒和涂抹后，两个人都成了京剧里的“花脸”。

　　我被“水雷”袭击

　　我因对颜料过敏，所以没胆量投身欢乐的人群中，但又想体验下节日的刺激，于是只好趁着没人的时候，迅速溜进汽车，开着车向大街上驶去。

　　大街上所有的店铺都关着门，门和窗户早被五颜六色覆盖得面目全非，大部分行人也都成了满身花里胡哨的红脸关公。我稍放慢车速，就招来了孩子们的水枪射击和青年们用气球做的“水雷”的袭击。一小时后，当我回来时，才发现银色车的半截身子已变成了红色。

　　然而无论如何，霍利节给人们带来了喜庆、吉祥和友好的气氛。它的欢乐、刺激和疯狂，为温和而内向的印度人的生活平添了情趣。短时间内，人们似乎忘记了人世间的恩怨和烦恼，抛却了一切隔阂和芥蒂，不分宗教信仰和生活贫富，彼此亲亲密密，载歌载舞，共享幸福。

　　霍利节的来历

　　霍利节是印度最古老的节日之一。关于它的来历，有许多种说法，其中两种说法最为流行。一种说法认为，霍利节源于印度著名史诗《摩诃婆罗多》中的一个故事。

　　相传古代有个名叫希尔亚格西普的魔王，要臣民奉他为神明，可他的小儿子执意不从。魔王就逼迫自己的妹妹霍利卡抱着他的小儿子跳进火堆，结果大火吞噬了霍利卡，魔王的小儿子却安然无恙。当他从火堆里走出来时，大家向他身上泼水，并在水中渗入红色以示喜庆。印度老百姓认为霍利卡的结局象征着正义战胜邪恶。于是，这个节日也就被称为“霍利”节。

　　另一种说法则是，印度古代文化把春天比作爱欲之神的伴侣，每年春季爱神降临，人们纷纷外出踏青，异性之间萌动爱慕之情，便以开玩笑的方式相互接近。演变到现代，人们便披红戴绿，打情骂俏，相互捉弄，彼此开玩笑，连夫妻间也不例外。所以，霍利节又被俗称为“玩笑节”。

　　（编辑：独孤）