13日，中国人民财产保险股份有限公司在西藏自治区和新疆维吾尔自治区两地同时推出了藏、维两种文字的保险产品。这是我国推出的首批少数民族语言版本的保险产品，填补了我国少数民族语言保险产品的空白。

　　多数保险公司在我国少数民族聚居地区仅提供汉语保单，造成少数民族群众对保险条款和单证理解困难，有效保险需求无法得到满足。

　　该公司在西藏、新疆、宁夏、青海、广西、云南、贵州等少数民族分布广、人口比重较大的8个地区，就民族语言保单的需求情况和提供语言保单的可行性分别进行了调查，在此基础上选择了藏、维两种语言。此次推出的为涉及交通工具的人身意外伤害保险产品。

　　该公司西藏分公司总经理孙国新说，我们推出民族语言保单，既尊重了少数民族地区的语言习惯，有利于保险的普及，又对少数民族地区的经济发展产生有力的推动作用，是与《民族区域自治法》的精神和原则相吻合的。

　　作者：扎巴旺青