小学语文课本中有错别字? | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年11月05日12:26 云南日报 | |
云南日报网 “蜡梅的‘蜡’的确是虫字旁,怎么能说老师教错别字呢。”昨日一早,文林小学的徐老师就把电话打到了本报。 徐老师说,3日某媒体报道了一条新闻,说小学二年级语文课本把“腊梅”错印成了“ 昨日,记者来到新华图书城,查阅了9种词典。在商务印书馆2001年修订版的新华词典、外语教学与研究出版社的《现代汉语规范词典》中提到,“蜡梅”和“腊梅”是通用的,但后者对“蜡梅”一词的解释说:形似蜂蜡,香味浓郁;商务印书馆的古代汉语词典926页关于“蜡”的一个解释是:淡黄如蜡的颜色,如蜡梅;也有几种词典只有在“腊”字条目下才有“腊梅”一词。 记者最后在1997年版的汉语大词典出版社出版的《汉语大词典缩印本》(中卷)找到了具有说服力的答案。该词典中“蜡梅”的解释提到,宋代赵彦卫在《云麓漫钞》卷四中说,蜡梅是开封洛阳地区一种香气类似梅花,也是5片花瓣的花,但花瓣不透明,像用蜡捏成的,因此被当地人称为蜡梅。明朝李时珍在《本草纲目》中提到蜡梅时称:“此物本非梅类,因其与梅同时,香又相近,色似蜜蜡,故得此名。”清代也有“蜡梅四度黄”的诗句。 马益华(春城晚报) | |