教辅书多少差错误人子弟 差错率万分之五以上收回(图) | |||
---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年03月15日07:25 新华网 | |||
市新闻出版局称差错率在万分之五以上的,出版单位必须将图书全部收回 “我做了俩小时题,却总也对不上答案,问了老师,才知道书上的答案印错了。”15岁的中学生李玉(化名)谈起教辅书上的错误,一脸无奈。 有多少教辅书在误人子弟?有多少差错让家长啼笑皆非之后,心头缠绕着一种长久的忧郁:教辅书的错,能不能少一点,再少一点…… 典型事例 《英语一点通》,错误不止一点 消费人物:小明10岁 “老师说这本书都是错的,不让我看了。”寒假开学不久,张先生上四年级的儿子小明(化名)就对他说。 据了解,在寒假期间,张先生给小明买了一本河北某出版社出版的《英语一点通》,可里面却有不少错字。张先生给记者看了102页“应当掌握的句子”中,“Bequiet”错印成了“BeQuiet”。记者随手翻了翻,就看见了几处错误,“yesterday”成了“yesteday”,“Howdoyoudo”成了“Hawdoyoudo”。 做了俩小时题,愣对不上答案 消费人物:李玉15岁 “这些错误太明显了,化学方程式中生成的气体箭头竟朝下。”梁女士对记者说。 梁女士说,那天晚上她女儿李玉做了两个小时的化学题,可好几个结果都和答案对不上。第二天问了老师,才知道书本上的答案都是错的。记者看到这本书是湖北某出版社出版的,在87页一个铁和硫酸反应生成的二氧化硫气体,方程式上气体的箭头居然朝下。而且书中的错字也不少,“铁”写成“铝”,“二氧化碳”写成“二氧化硫”。 俩教材各执一词,到底听谁的? 消费人物:李女士26岁 李女士准备参加今年3月下旬的会计证书考试,辅导教材是考试委员会专门编写的。可细心的李女士发现,两本书中的说法却不一样。《财经法规与职业道德》117页提到“现金支票的作用是只能提取现金”,而《会计基础与实务》的138页却写着“现金支票既可提现金也可办理转账”。 同一批教材,同一个编委会,说法却是矛盾的,到底听谁的?李女士咨询了大学里会计专业的老师,得到的答复是:考哪一科就按哪一科的说法写,肯定不会错。 读者心理 面对错字,大多忍气吞声 记者在王府井和西单图书大厦采访了一些买书的顾客,大多数顾客称,“买书当然不希望出现错误,但书中有几个错别字也是难免,如果不是太严重,自己能够看出来也就算了,不会去找书店和出版社的。” 一些顾客称:大人还好一些,如果是孩子那就误人子弟了。王府井图书大厦的工作人员表示:如果书中有错误,无论是什么原因,只要读者有发票就可以退,如果是印刷问题可以直接换;是内容的问题,退了后由图书大厦自己去找出版社。 对于错别字问题,海淀图书城一位书店老板满不在乎地说:“现在哪本书不出错啊,别说是辅导书,就是字典也有出错的时候。大家都习惯了,一般很少有人因为错别字来退换书的。” 记者调查: 错别字出在三个环节 (来源:北京娱乐信报) | |||