专家诠释循环经济新理念

　　合肥报业网新华社北京5月27日电北京航空航天大学中国循环经济研究中心主任、北京市循环经济促进会会长吴季松在日前举行的中国循环经济发展高峰会上指出，循环经济的原则不仅应包括减量化（Reduce）、再循环（Recycle）、再利用（Reuse），还应该包括再思考（Rethink）和再修复（Repair）。

　　吴季松说，循环经济是知识经济的第一阶段，发展中国家不应完全因循传统工业化的老路，要抓住世界经济一体化与科学技术日新月异的历史机遇，把传统工业经济与循环经济的发展并成一步走。

　　为什么说再思考和再修复是循环经济的重要理念？吴季松解释说，循环经济是一种新的经济理论，不等于清洁生产，不等于环境保护。传统经济学研究的都是资本循环、劳动力循环，唯独没有研究资源循环。而循环经济理论的重点不仅是研究资本循环、劳动力循环，也要研究资源循环。生产的目的除了创造社会新财富以外，还要保护被破坏的最重要的自然财富——维系生态系统。再修复就是指不断地修复被人类活动破坏的生态系统，实现人与自然和谐发展。

　　吴季松进一步指出，传统的减量化等三原则也有新的涵义。减量化除了原有的改变旧生产方式、最大限度提高资源利用效率和效益，减少土地、能源、水和材料的投入外，还延伸到：在提高人类生活水准的进程中合理减少物质需求；应予满足的是“需要”，而不是“欲望”，只有这样才能可持续发展。再利用上，除了原有的尽量延长产品寿命、做到一物多用、减少废物排放外，还延伸到合理消费、科学消费的消费领域。再循环上，除了原有的废物利用外，还延伸到形成循环经济的技术与产业体系。

　　吴季松强调，完整的循环经济理念是国家和地区循环经济体系规划、政策制定和法律规范的前提，只有这样国家和地区才能走上新型工业化的道路，达到人与自然和谐，实现可持续发展。（记者李斌）

　　（来源：合肥报业网）