《现汉》新在哪里?新增词语诠释新时代新生活 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年07月26日22:26 新华网 | |
新华网北京7月26日电(曲志红、吴振兴)和谐社会、循环经济、苏丹红等近年来刚刚为人们所熟悉的流行词语,甚至体认、愿景等还有点陌生的“新词”,如今都被收录在最新面市的第5版《现代汉语词典》中。追随着社会发展和语言面貌的变化,这部权威的现代汉语辞书也不断地与时俱进,贴近我们的现实生活。 第5版《现汉》修订主持人之一,中国社科院语言所研究员韩敬体告诉记者,增收新词 语言是社会发展的一面镜子,每一次新旧词语的“生老病死”,都印证着我们社会发展变化的轨迹。第5版《现汉》同样如此。 政法类新词透视我国改革进程:第5版《现汉》中多了很多政治法制类词语,如和谐社会、科学发展观、勤政、问责、公示、以人为本、政风、物权、立法法、司法鉴定、司法解释、无罪推定等等,从这些近来使用率极高且日益为普通群众所熟知的政法类词语中,我们不难看到我国在政治文明建设和法制建设中取得的长足进展。 社会生活新词语体现社会的进步发展:如今社会的发展越来越快,方方面面的变化自然造就了方方面面的新词语,城铁、起步价、安全线是城市建设中的新事物;双学位、特长生随着教育兴国进入人们的生活;低保、社保、助老等,反映出老龄社会开始后必须关注的问题;而性教育、性骚扰等如今也已成为公开讨论的话题。 科技新词标注数字时代新生活:第5版《现汉》中,又出现了许多科技新词语。笔记本式计算机、短信息、浏览器、优盘、网卡、信息库、彩信、电邮、耳麦、可视电话、垃圾邮件等等,从这些早几年我们可能还根本没听说过的词语中,我们或许可以感觉到这世界的变化实在太快。 娱乐休闲新词展示流行潮流:动漫、偶像剧、热播、森林浴、生态旅游、休闲装等等,虽然这些词语都是刚刚收进《现汉》,但在社会上特别是年轻人中使用的频率却已很高,不知道它们的人肯定被视为“老土”。对很多人来说,它们已经是一种新的生活方式和新的生活态度了。(完)(来源:新华网) | |