吴广编译

　　献血可以挽救他人生命，还会有益寿命。

　　医学界都知道，女性在更年期之前冠心病发病率要明显低于男性，但到了绝经期后发病率及死亡率则明显升高。最新研究认为，更年期前的女性通过月经减少了体内过多的铁，这是她们能保持循环系统健康的重要原因。

　　《美国医学协会杂志》上发表了一篇历时6年才完成的报道。其研究对象为年龄在43～87岁的男性和女性，总人数为1277人。更年期前的女性由于每个月都规律地从月经中清除多余的铁，所以发生心脏病的机会就比较少。定期献血也能达到这一效果。