《洛杉矶时报》2010年8月10日头条：高温之下的莫斯科死亡人数猛增

　　俄罗斯的热浪已进入了第七天，山火所引发的烟雾笼罩在莫斯科市上空。莫斯科卫生当局8月9日宣布，莫斯科每日死亡人数已翻了一倍，达到700人。

　　Moscow toll soars amid heat wave

　　Tatiana Dyment found her 70-year-old mother sitting in the bathtub, her head leaning sideways and cold water from the showerhead still streaming down her back。

　　“She could have been dead for two to three days, doctors suppose,” said the psychologist, who had rushed back to Moscow from vacation in Croatia after she couldn’t reach her mother by phone. “The windows in her apartment on the sixth floor were wide open and every piece of furniture in the apartment smelled of burning” from the thick white smoke hanging in the air outside。(节选部分)

　　注：文章内容仅作为业务参考 不作为消息源