新浪传媒讯：美国著名传媒杂志《MediaLife》4月21日以该刊编辑部的名义发表了对社交媒体的看法。原文题目为《如何赶上社交媒体的脚步？》，副标题是“许多媒介策划和媒介购买人员此刻面临的难题”。

　　原文内容如下：

　　说社交媒体是2011年媒介策划和购买人员最关心的话题，这绝不为过。如今，社交媒体是媒介客户关心的头等大事；这使得媒介策划和购买人员不得不时刻关注这一领域的最新动向。但社交媒体的特有属性却使之难上加难，那就是——千变万化。

　　打个比方，就像你要在拖着大包小包的同时追赶一辆已经开动的火车。需要怎样才能追上它，并保证不再被甩掉？

　　这个问题来自《MeidaLife》杂志即将推出的一个新专题，读者在这里可以向杂志提问，编辑将把问题收集起来，并转达给相关专家。

　　下面是杂志编辑已经收集到的问题：

　　什么是了解社交媒体最好的途径？我在一个规模很小的代理机构工作，我的客户既有小企业也有世界500强企业，他们都想要或者认为自己应该拓展在线业务，我应该怎么做？如何才能让人们更全面的理解社交媒体，通过网络或者媒介白皮书？对于刚开始了解社会媒体的人，你们有怎样的建议？

　　就这些问题，我们请教了下列专家：

　　明－林斯雷(Ming Linsley)，北美移动电子商务(MEC)传媒部副总裁；史蒂夫－格劳波曼(Steve Glauberman)，密歇根州安阿伯市启蒙公司创始人兼总裁；山姆－韦斯顿(Sam Weston)，HUGE公司社会参与部主任；马尔科姆－福尔兹(Malcolm Faulds)，波士顿BzzAgent公司市场营销部高级副总裁；米歇尔－拉马尔(Michelle Lamar)， V3整合营销公司传媒部副总裁；克里斯－布罗根(Chris Brogan)，新营销实验室总裁；托德－斯坦曼(Todd Steinman)，M/WPP集团“梦八零”行政总裁；德鲁－霍金斯(Drew Hawkins)，Engauge公司社区经理及博客Brain Wads的作者；克里斯－鲍勒(Chris Bowler)，睿域社交媒体副总裁以及克里斯汀－米勒(Kristin Miller)，WebpageFX公司网络营销专家。

　　除了提供真知灼见，专家还提供了一些网站链接，读者可以在那里了解到更多有关社交媒体的信息。

　　在向大家提供专家见解以前，编辑部还邀请读者提出他们想在杂志专家那里得到答案的问题。同时，杂志也希望能邀请到那些有兴趣加入专家组的读者加入这个平台。

　　同时，编辑部也希望能邀请读者参加关于社交媒体的《MediaLife》网络研讨会；届时，将由地平线传媒的社交媒体和关系营销部副总裁泰勒－范伦铁恩(Taylor Valentine)作为嘉宾发表其看法。

　　范伦铁恩将为当今的社交媒体做一个概述。他的观点将涉及：社交媒体发展有多快；是什么在促使社交媒体的发展，以及像所我们知道的那样，社交媒体是如何做出媒介转型的承诺。

　　下面是专家的意见和解答

　　专家的意见可以总结为：正如MEC公司的林斯雷所说，尽管你能去无数地方研读社交媒体，还有不少这类主题的书，但学会社交媒体的最佳方式还是深入其中。

　　以一名消费者的身份去接触社交媒体，加入所有的主要网站并了解他们如何运营。建立页面，让你的名字和着其他人的一起出现在网页里，参加团体讨论并发表自己的观点。作为社交媒体的一名消费者、一个使用者，你将从它如何运营中得到不一样的感受，接着你就能同你的进行客户沟通。(斯年)