据新华社电 以色列政府发布多则广告,呼吁旅居美国的以色列人回国,却激怒美籍犹太人团体,广告被迫撤回。
这些视频广告和平面广告出现在旅美以色列人经常浏览的网站和居住区。
一则广告中,一名以色列女青年的美籍男友把以色列阵亡官兵纪念日的蜡烛和音乐误会为浪漫情调。画外音说:“他们将永远是以色列人。他们的伴侣永远不明白那代表什么。帮助他们回到以色列。”
第二则广告中,犹太人传统节日光明节时,一对以色列老年夫妇与住在美国的孙女视频通话。他们问孙女知不知道今天是什么节日。孙女用英语喊道:“圣诞节。”画外音说:“他们将永远是以色列人。他们的孩子不是。”
第三则广告中,一个幼儿用英语喊“爸爸”,试图唤醒打盹的父亲,没有成功。孩子换用希伯来语,终于唤醒父亲。
以色列移民安置部制作和发布这些广告,旨在激发旅美以色列人的国家认同感,鼓励他们返回以色列。然而,这些广告在美国犹太人社会激起不满。批评者指认,广告暗示,移居美国的以色列人遭同化,丧失犹太人意识。
北美犹太人联合会向以色列移民安置部发抗议信,认为广告暗示美籍犹太人不了解以色列,“深具侮辱性,令人愤怒”。
以色列政府2日决定撤回这些广告。
|
|