人民网6月1日电 记者吴坤胜报道：自治区党委书记储波近日在锡林郭勒盟考察时强调，在当前非典疫情平稳下降的形势下，各级党委、政府要继续严防严控，彻底切断外来传染源侵入，同时要抓住当前的有利时机，集中精力搞好各项建设事业，进一步巩固和发展今年以来经济建设的好势头。
5月29日至30日，储波和随行的自治区党委常委、秘书长任亚平驱车数千里，深入锡盟苏尼特草原考察。牧区的防控非典工作情况，一直牵动着储波的心。他看到牧区防控工作较为扎实，基层网络较为健全，全盟疫病防治工作已初见成效，十分高兴。他说，锡盟牧区医疗卫生条件较差，前一段我们曾担心非典疫情在牧区大面积扩散。面对严峻的疫情，锡盟各级党委、政府和广大干部在条件十分困难的情况下，领导有力，措施果断，工作扎实，使疫情没有在牧区大面积扩散，这个成绩确实来之不易。现在，整个疫情开始平稳下降，人流、物流、资金流也开始活跃，给做好非典防控工作带来了新的压力，提出了更高的要求。因此在思想上、工作上绝不能有丝毫放松，要在保证人流、物流、资金流畅通的同时，继续严防严控。从牧区地广人稀、居住分散的实际出发，关键是要管住管好流动人口，彻底切断外来传染源的侵入，拒非典疫情于牧区之外。
储波详细了解锡盟实施“围封转移”战略情况。当看到苏尼特草原已现绿色、不再是两年前的赤地千里时，储波感慨地说，实施“围封转移”战略两年来的成效证明，这一决策是正确的。大自然的自我修复能力很强，只要我们给退化旱原以休养生息，被破坏的大草原就一定能够恢复往日的生机。同时，实践也启示我们，人类要善待大自然，不能无休止地向大自然攫取。锡盟要坚定不移地实施好“围封转移”战略，抓住国家出台退牧还草、草原水利建设等政策的有利时机，进一步加大工作力度。
储波指出，实施“围封转移”战略，最重要的是“围”，把退化的草场围起来，实行休牧、轮收甚至禁牧等措施进行封育，既恢复了草原生态，又转变了牧民过去落后的生产经营方式。要做到这一点，必须把草牧场承包政策真正落实到每一个牧户，调动他们保护草原、建设草原的积极性。对于生产生活条件极端恶劣的少数地方，要实行生态移民，目的也是改善生态、改善他们的生产生活条件，不能为移民而移民。储波指出，“围封转移”战略能不能坚持下去、取得预期成效，关键是要处理好保护草原生态与解决牧民生计的关系。无论是休牧区还是移民区，都要认真帮助牧民解决好生活出路问题。要在积极争取、用好国家退牧还草等政策的同肘，搞好“围封转移”战略的实施规划，特别是移民区要首先想办法解决好饲草料生产基地建设问题，在这个基础上建棚舍、搞移民，解决好移民区的基础设施配套问题和牧民的生活条件问题，真正做到移得出、稳得住、富起来。来源：人民网 2003年6月01日
