首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航

新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

欧央行降息至2%创历史低点 杜森贝赫讲演全记录

http://www.sina.com.cn 2003年06月06日09:56 中国新闻网

  中新网6月6日电 欧洲央行(ECB)管理委员会周四晚间决定将指针利率调低50个基点至2%。ECB总裁杜森贝赫在其后的新闻发布会上就降息、未来经济成长、物价、通货紧缩的问题发表了演讲。

  杜森贝赫指出,欧洲央行利率处于2战后最低水平。他特别指出,尽管降息将刺激经济的发展,但依然预期欧元区经济疲软。

  利率处于历史低点

  他表示,近期欧元迅速地大幅上扬,令欧元区的价格竞争力受损。但目前欧元的实际有效汇率水准及欧元区出口商的竞争地位与较长期平均水准十分接近。客观全面的看,目前欧元的汇率水准与经济基本面相一致,欧元的强势和稳定也符合欧洲的利益。

  他说,从国内方面看,民间消费将从2003年下半年开始进一步复苏。这将反映出,受到贸易以及低通膨方面的正面影响,实质的可支配收入增加。除此之外,整个家计领域并没有阻碍回升的显著失衡。同时对成长作出贡献的投资可能将保持温和,虽全球经济景况得以改善,且利率处于历史低位应有助于经济成长。

  杜森贝赫特别强调,利率处于历史低点,自第二次世界大战以来,没有哪一个欧洲国家的短期利率比今天所见的还低。

  预期经济成长疲软

  他指出,第三季上半段的经济成长料将疲软,且预期今年和明年的经济成长平均年率可能有必要调降。尽管如此,我们仍预期今年实质国内生产总值(GDP)将会逐步加强,且在明年将会加快步伐。

  所有的预期以及近期金融市场的反应,似乎都作出了相似的评估。外部与区内因素都支持这个展望。外部方面预期出现好转,欧元区需求将会抵补欧元升值带来的低迷影响。

  物价稳定性已显著改善

  他说,“我们认为,自上次降息以来,中期物价稳定性的前景已有显著改善。因此,我们决定降息50个基点。这一决定与我们的货币政策策略是一致的,该策略包括,在中期内将通膨保持在低于但接近2%的水准。”

  “与此同时,降息决定还考虑到了经济成长所面临的下档风险。就我们的经济分析而论,最新公布的实质国内生产总值(GDP)数据已证实今年第一季欧元区的经济活动仍然低迷。该数据亦反映出伊拉克危机对全球经济和欧元区的不利影响。然而,4月和5月的调查数据也并没有暗示伊拉克战争结束后经济将迅速改善,情况至多是好坏参半。”

  央行管理委员会意识到经济成长持续的下档风险,宏观经济失衡在欧元区以外显著且快速地聚集。另外,对SARS的顾虑仍挥之不去。除此之外,部分的不确定性仍然存在,欧元区的企业界依然需要进行某种程度的调整,以增加生产力。这亦将对就业成长产生影响,进而带动民间消费。

  他表示,鉴于这样的环境,物价发展的前景变得更加有利.欧盟统计局公布5月通膨率为1.9%,而通膨年率在今年的剩余时间中料将大致在该水准附近盘旋,然后在2004年显著下降。该评估基于乐观的进口价格预期,同时反映整体稳定的石油价格走势、汇率升值以及较低的区内价格压力和温和的经济复苏。

  特别是薪资增幅料普遍维持稳定,再加上生产力提高,将令单位劳动力成本呈温和适度态势。

  通缩风险

  他说,目前尚未有预期表明存在通缩的风险。ECB的货币政策的目的是在中期内将通膨控制在2%以下或接近2%。从这方面看,通膨预期也将维持在该水准,而不管短期内物价的变化。

  对地区而言,在一段时期内物价涨幅相对较低甚至物价下跌,将提高该地区在整个货币区域内的竞争力。在货币同盟内部,通缩对于某一地区来说,并不是一个有意义的概念。

  仍有施展政策的空间

  杜森贝赫强调,“就施展政策的空间而言,如果美国在利率比我们更低的水准下都还有操作空间,那么可以想象我们并没有用尽施展政策的空间。”

  关于是否讨论了降息逾50个基点一事,他说“我们只是谈及这一问题,并未真正展开商讨.各种数据均被提及,但正如我已经说过的,关于今天的决定,即便意见并非全部一致,但亦达成了非常广泛的共识。”


推荐】【 小字】【打印】【关闭

  巨额大奖+情趣笑话 订笑话短信送彩屏手机!
  新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
  在家学新东方英语 注会注册评估师 考研英语
  无数人梦寐以求的境界,亲密接触,激烈搏杀,包你爽上“天堂”

新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
新浪精彩短信
激情男女宝典
性爱高手完美爱人赶快发送S到8888激情加入吧!
非常笑话
保你天天开心超爽至极!现在订阅更有机会赢取彩屏手机大奖!
图片
铃声
·[顺 子] 问自己
·[黄 馨] 受宠若惊
·[信乐团] 大惊小怪
铃声搜索


痛风不再是终身病

专 题 活 动


企业服务
患了皮肤病去哪里
中医治疗各种肿瘤

更多商情发布>>

分 类 信 息
:优质中小学教育
   十万大奖抓典型!
   春季旅游江苏行
华美启动"彩光"嫩肤
:全国特价酒店预订
分类信息刊登热线>>
狂野奔放的性爱旅行
爱意缠绵的销魂表现
加入缤纷下载,数万精彩图片铃声不限量任你下载,每条仅0.1元,让你的手机又酷又炫!
成人世界的快乐宝典,情趣演绎生活性趣
两性学堂帮你和爱侣打开性爱心门,探索神秘的爱欲花园。
每日2条,28元/月
原色地带--普通图片铃声,5元包月下载。      
炫彩地带--和弦铃声彩图,10元包月下载      

开心超爽至极,现在订阅更有机会赢取彩屏手机大奖!


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网