侯尔瑞

　　本报讯 许多不懂柯尔克孜语的汉语读者，一直想看到著名的柯族史诗《玛纳斯》的全貌，但苦于国内没有较完备的选本。近日，中国文联出版社推出了一部三卷本的《柯尔克孜民间文学精品选》，可初步满足读者的需要。

　　这部精品选的第一集是被世人称为“当代荷马”的居素甫·玛玛依演唱的八部《玛纳斯》唱本的精选本。该集对八部史诗的内容作了介绍，并且从居素甫·玛玛依所唱的八部史诗中精选了有代表性的片断。第二集是从我国艾什玛特·玛木别特等几位著名歌手的变体中各选了部分片段。编者还特地编入了我国同时代三位著名玛纳斯奇演唱的《玛依曲莱克》这一同一片断的不同变体，让读者从比较中领略不同歌手独特的叙事特点、语言风格及表现手法。第三集精选的则是其他民间长诗的精彩选段或全诗。这使读者既可知其全貌，又可赏其精华。稿件来源：光明日报（来源：光明日报）

　　笑翻天：难以抵挡的开心风暴 享受酷翻天开心生活
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新东方口语听说速成 2004考研名师授课 司法考试
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”