电影分级 界限为谁设 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年07月16日12:09 青年参考 | |
最近一段时间,有关电影分级的讨论又开始了一轮热潮。鼓吹者有之,反对者有之,满腹狐疑的人也不在少数。将分级制引入中国电影市场,对观众人群实行进一步的细分,引起了人们的普遍猜测:电影分级的界限,究竟为谁而设? 成熟的分级制度:美国和香港 美国好莱坞与中国香港是世界上的主要电影制作基地。目前中国大陆引进的影片主要来自这两个地区。两地都有很长的商业片运作历史,拥有完善的电影分级制度,对内地颇有借鉴意义。 美国影片分级制度起始于1968年11月1日,由美国电影联合会和全国剧场主联合会这两个民间组织共同主持,分级情况如下: G级(GeneralAudience)(普通观众):适合所有观众,少数片段的对话也许欠礼貌,但并未超出日常生活的范围。PG级(ParentalGuidanceSuggested)(建议由家长指导):若干内容也许对孩子并不合适,但没有很明显的性场面与吸毒场面,恐怖与暴力的场面不会超出允许的范围。PG-13级(ParentsStronglyCautioned)(家长应非常小心):家长应陪同13岁以下的子女观看。片中一般没有裸体镜头和持续的暴力镜头,可能有一些吸毒的镜头或有关性的露骨词句。 R级(Restrict)(17岁以下限制观看):17岁以下儿童需要家长或成年人陪伴观看。含有一定的暴力、性或吸毒的场面。 NC-17级(No one17andunderadmitted)(17岁及以下不得入内):分级者相信,大部分美国家长会感觉这部片子是成年人影片。影片中有非常明显的性场面、大量有关性的语言或暴力镜头。 值得一提的是,美国电影的分级系统不具备官方性质,分级的结果也没有法律约束力。即使一部电影被贴上了某种“标签”,也只是告诉观众,这部电影里含有某些情节,可能会不适合某年龄段的孩子。至于最终是否允许孩子看这部电影,决定权仍然在孩子的父母和电影院老板手上。 香港的电影分级制度始于1988年,比美国简单得多,只分3级: Ⅰ级:适合任何年龄的观众。 Ⅱ级:分为ⅡA(7岁以下儿童不宜观看)和ⅡB(12岁以下不宜观看)两级。 Ⅲ级:18岁以下不得观看。 香港对分级制度的执行比美国要严格得多,监督制度也更完善。当Ⅲ级片公映的时候,电影院的检票员可以随时要求入场者出示身份证。香港电影检查处会派出稽查员前往有关电影院巡视检查,一旦发现年龄未满18岁的观众混入Ⅲ级片的场次,检查处就会追究电影院的责任。 分级制度的尴尬 为了挤进某一级别,影片的编导人员不得不煞费苦心地对成片进行修改,这在美国已是家常便饭,在PG-13和R级之间“走纲丝”更是常见。按照分级规定,如果一部影片中出现“露点”镜头,该片很可能会被评为R级。这就意味着要损失一大批青少年观众的票房。要命的是,有时候这些“露点”镜头并非创作者本意,或者是衣着上的不慎“走光”,或者是拍摄时画面中的一面镜子(或其它反光物体)造成的“穿帮”,都可能一失足成千古恨。惟一的办法,就是把这个镜头删掉,哪怕因此造成了情节上的缺损,也只好丢卒保车。 好在有了高科技,可以在电脑屏幕上把画面中的“害群之马”抹去。虽然价格高昂,制片人也只好咬牙认了。很多这样的影片还出自像伍迪·艾伦这样的名导之手。没办法,大师也有打盹的时候。 另一些情况就更有趣。以我国曾引进的美国片《穿越时空爱上你》为例。故事大意是,19世纪的贵族穿过时间隧道来到现代,以翩翩风度赢得美人归。影片诙谐、生动,乍一看毫无“过界”之处。然而问题出在了想不到的地方:梅格·瑞恩扮演的女主角决意随爱人回到一百多年前,她和前男友曾有过一段对话,对话中暗示她回到过去之后,可能就会成为该男友的祖奶奶或祖祖奶奶……就是这样一段无伤大雅的对话,给影片结结实实地套上了一顶“乱伦”的帽子,最后只能是删掉了事。 天下事总有两面。对于高等级,有躲的,也有往上凑的。须知分到R级,本身就是一种不花钱的广告。因此,有些美国影片会莫名其妙地出现几个与剧情基本无关的裸体镜头,其根本原因,无非是为了迈过R级的门槛,吸引更多的眼球而已。 除了划分级别之外,执行经常也是个难题。虽然美国很多影院都通过售票、检票等环节对观众进行限制,但毕竟百密一疏。有些影院拥有若干个放映厅,厅与厅之间可以自由往来,有些观众买了普通级影片的票,进的却是限制级的厅。影片《南方公园》就介绍了另一种“过关”方式:小孩子为了看限制级影片,花钱请流浪汉冒充父母,带着他们进影院大饱眼福…… 中国电影分级界限为谁而设 目前,在中国电影分级制度上的争论,主要围绕着制度会带来什么样的结果。一种意见认为,电影分级制度将令中国电影市场更加繁荣,一些以往被排除在检查制度之外的影片,从此可以贴上“限制级”的标签与观众见面。另一种意见认为,电影分级制度是对目前审查条例的一种补充,它的目的不是把蛋糕做大,只是对现有影片类型的重新定义和再次分割。实行之后,观众的选择不是更多而是更少了。 分析近期一些“权威人士”对电影分级制度的讨论,似乎短期之内,后一种结果的可能性更大一些。即使分级制度实行了,也难以想象内地的成年观众可以立即在电影院里看到三级片或者极端暴力的场面。事物的变化总需要一个过程,单单靠一个分级制度救不活中国电影,也改变不了当前电影市场的凋零局面。 但是,如果用动态和发展的眼光看,电影分级制度的引进,势必为中国本土电影创作提供更广阔的腾挪余地和呼吸空间。回顾90年代以来中国电影的创作历程,中国电影人在题材、内容和形式上的探索和突破从未停止,而电影分级制度的实施,无疑将大大促进这种探索和突破———无论是速度还是深度。以往对电影创作的种种限制,其手段将更有限,理由将更少。从这个意义上讲,电影分级制度不失为一件好事。总而言之一句话:事在人为!(1201)
订阅新浪新闻冲浪 足不出户随时了解最新新闻 | |