* 第二季度业绩大大超出行业预期，显示集团商业模式的强大动力和潜力

　　* 大通金融服务部业绩创历史新高，交易业务取得集团合并后最佳季度成绩

　　* 投资银行部市场份额得以提升

　　人民网北京7月17日讯摩根大通集团（纽约证券交易所代码：JPM）今日公布2003年第二季度净收益为18.3亿美元，或每股0.89美元，较2002年第二季度增长78%。本季度平均普通股股本回报率为17％。而2002年第二季度净收益为10.3亿元，或每股0.50美元；2003年第一季度净收益则为14.0亿美元，或每股0.69美元。

　　2003年首六个月的净收益总额为32.3亿美元，或每股1.57美元，较去年同期业绩增长61%。2003年上半年平均普通股股本回报率为15%，而2002年上半年按经营基准的平均普通股股本回报率为11％。

　　摩根大通集团董事长及首席执行官威廉·哈里森表示：“我对本集团第二季度取得的业绩感到欣慰，因为公司已开始表现出其收益潜力。受惠于商业信贷成本不断改善及交易业务表现强劲，我们的投资银行业务稳居行业领导地位。大通金融服务部收益创出历史新高，大通置业理财业务亦因按揭再融资业务强劲而录得可观业绩。”

　　摩根大通集团2003年第二季度业绩摘要

　　* 集团经营收入总额较2002年第二季度上升20%，而2003年首六个月经营收入总额亦较2002年同期上升16%。

　　*投资银行业务中资本市场业务表现强劲，市场份额在2003年上半年得以提升，同时因受惠于较低的信贷成本，经济资本回报率达到22%。

　　* 商业信贷成本、不良资产及经评估风险较2003年第一季度大幅下降。

　　* 大通金融服务收益创出历史新高，经济资本回报率高达41%。

　　投资银行业务

　　2003年第二季度投资银行业务经营收益为10.9亿美元，较2002年第二季度上升114%，亦较2003年第一季度上升15%。本季度经济资本回报率为22%，而2002年第二季度为10％，2003年第一季度为18％。

　　*本季度投资银行收费总额为7.65亿美元，较2002年第二季度下降2%，但较2003年第一季度上升23%。与去年同期相比，债券承销业务及贷款银团收费的增加为股票承销业务收费减少所抵消。咨询业务收费较2002年第二季度下降16%，反映整个行业的并购活动疲软。本年度首六个月，公司保持其于全球贷款银团榜第一位、美国投资等级债券包销榜第二位的排名，在全球已公布兼并与收购排名榜的名次提升至第三位，市场份额为17％，以及美国股本与股本相关承销业务晋身第三，市场份额为13％。

　　*本季度资本市场及贷款收入为34.9亿美元，较2002年第二季度上升47%，反映受北美信贷市场上升、拉丁美洲、利率衍生产品及外汇交易推动，债券业务表现强劲。全球资金管理(GlobalTreasury)录得回报收入总额4.38亿美元，较2002年第二季度上升104%，主要由于能适当控制风险而从利率浮动中获益。股本市场收入为3.90亿美元，较2002年第二季度上升5%，反映股票衍生产品的表现更为理想。

　　大通金融服务业务

　　该部门经营收益达8.83亿美元，创历史记录，较2002年第二季度上升36%，亦较2003年第一季度上升30%。第二季度经济资本回报率为41%，而2002年第二季度及2003年第一季度分别为30%及32％。

　　* 第二季度经营收入为39.8亿美元，创历史记录，较2002年第二季度上升17%，反映美国消费者信贷业务量普遍上升。

　　资金及证券服务

　　经营收益为1.27亿美元，较2002年第二季度及2003年第一季度分别下降23%及3%，主要由于遣散费及相关费用增加及“企业信贷分配收益”减少所致。本季度经济资本回报率为18%，而2002年第二季度为25％，2003年第一季度为19％。

　　投资管理及私人银行

　　第二季度经营收益为6,900万美元，较2002年第二季度下降16%，但较2003年第一季度上升92%。

　　资产总值及股本

　　截止2003年6月30日，摩根大通集团总资产值达8,030亿美元，而截止2003年3月31日总资产为7,550亿美元，截止2002年6月30日总资产为7,410亿美元。

　　摩根大通集团 2003年第二季度亚洲及大中华地区业绩表现

　　尽管银行业业务普遍疲弱及非典型肺炎减缓亚洲部份地区的商业活动，摩根大通在亚太地区仍不断取得令人满意的成绩。公司在汤姆森金融所公布的2003年第二季度亚太地区（除日本外）兼并与收购排行榜中跃居榜首。摩根大通参与了17项并购交易，总交易额达78.78亿美元，市场份额达21.2％。公司并购业务较去年同期大幅增长，交易价值上升逾60％，在并购排名榜上的名次由第四位跃居榜首。此外，摩根大通在彭博2003年上半年亚太地区（除日本外）股本及与股本相关承销业务排行榜中名列第三，进一步显示其投资银行部门的实力。

　　摩根大通最近在亚太地区完成的重大交易包括：

　　*担任全球第二大啤酒集团SABMiller在收购哈尔滨啤酒29％股权项目中的财务顾问。该项交易为SABMiller在目前全球最大的啤酒市场-中国-创造实力最雄厚的啤酒商联盟而奠定了基础。（2003年6月）

　　* 担任华能国际电力以人民币5.5亿元收购母公司三家电厂项目的财务顾问。（2003年6月）

　　* 担任Xstrata (Schweiz) AG为收购澳大利亚金属及矿业公司MIMHoldingsLimited而筹集资金的22.70亿美元银团贷款项目的联席帐簿管理人及牵头经办人。该项交易是澳大利亚有史以来最大宗跨国收购融资交易之一，亦是2003年至今采矿业最大的债务收购融资交易。（2003年6月）

　　* 担任Xstrata plc为收购MIMHoldingsLimited而融资的14.1亿美元悉数包销供股的联席保荐人、联席企业经纪人及联席账簿管理人。（2003年5月/6月）

　　*担任澳大利亚航空公司发行4.5亿美元固定利率债券项目的联合牵头经办人及帐簿管理人。此次发行在有史以来全球航空业最为萧条时期成功完成。（2003年6月）

　　* 担任西太平洋银行发行5亿欧元首次基准固定利率优先债券项目的联合账簿管理人 。（2003年6月）

　　*担任西太平洋银行发行3.5亿美元于美国证券交易委员会注册的低二级次级债券项目的独家账簿管理人。此债券价格与该公司定价指引相当贴近，发行量更由2.5亿美元调升至3.5亿美元。（2003年6月）

　　* 担任SuncorpMetwayLimited发行1.5亿美元固定/浮动利率二级可赎回债券及1亿美元固定利率二级可赎回债券项目的独家账簿管理人。（2003年6月）

　　* 担任韩国第二大银行Woori Bank 发行2亿美元债券项目的独家账簿管理人。（2003年6月）

　　* 担任由菲律宾三大财团之一巅峰控股所提供担保、由JGSH PhilippinesLimited发行的3亿美元五年期债券项目的独家牵头经办人及帐簿管理人。（2003年6月）

　　* 担任全球第三大造船商韩国大宇造船及海事工程公司发行2.4亿美元全球存托凭证项目的财务顾问。（2003年6月）

　　*担任东方海皇轮船公司出售旗下公司美国飞鹰油轮公司予马来西亚国际船务公司项目的财务顾问。该项交易涉资约10亿美元，是今年东南亚地区最大的一宗并购交易，亦是至今最大的一宗交通运输业并购交易。（2003年5月）

　　*担任WMCResources发行7亿美元全球债券的联席帐簿管理人。因投资者反应热烈，发行量由原计划的5亿美元调升至7亿美元。(2003年5月)

　　*担任新闻集团以66亿美元从通用汽车及其它股东收购其于富思(Hughes)之34%权益项目的联席财务顾问。该项交易是传媒业的一宗转型交易，促使新闻集团成为节目制作及播放业务兼营的少数传媒公司之一。(2003年4月)

　　*担任台达电子（泰国）以1.1亿美元收购瑞士AscomHoldings电源供应器业务项目的财务顾问。该项交易促使台达电子成为全球行业领导者，为亚洲企业收购欧洲企业再传佳话。（2003年4月）

　　* 担任Kumgang KoreaChemical发行2,820万美元全球存托凭证项目的财务顾问。该项交易是2003年非典型肺炎肆虐期间在韩国发出并顺利完成的首宗国际股本发售（2003年4月）

　　*担任BHPBilliton发行8.5亿美元于美国证券交易委员会注册之债券项目的联席帐簿管理人。此次发行超额认购五倍，价格创下铜矿及矿业行业发债的新记录。(2003年4月)

　　* 为ConstellationBrands,Inc提供16亿美元优先级有担保信贷融资及4.5亿美元优先级无担保过度融资项目的联席牵头经办人及帐簿管理人。(2003年4月)

　　此外，于2003年4月摩根大通旗下摩根富林明资产管理（英国）有限公司与上海国际信托投资有限公司宣布，双方已签署合资协议，携手在中国拓展基金管理业务。摩根富林明最初将以4950万人民币投资合资公司33%权益，并计划在未来中国法律允许下将股权比例增持到49%。该合资公司成立初期的注册资本为1.5亿元人民币。

　　摩根大通本季度在亚太地区取得的其它成就还包括：

　　* 2003年6月摩根大通于新加坡及马来西亚的出色业务表现及成就获《亚洲金融》杂志之“国家奖”。

　　*2003年5月摩根大通亚太区证券研究部在《机构投资者》杂志之亚洲研究部排名榜中名次跃升至第三位。来源：人民网（责任编辑：李欣玉）

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”