本报讯“冰王子”博格坎普同阿森纳队的续约问题终于得到了圆满解决。昨天，阿森纳俱乐部宣布，已经成功的与博格坎普签订了为期一年的新合约。

　　34岁的博格坎普在上赛季结束后同阿森纳的合约就已经到期，前段时间双方一直就续约问题进行着谈判。如今能够留队，博格坎普和阿森纳双方都显得十分满意。“能够签下一份新合约我非常高兴，”博格坎普说，“在这里结束我的职业生涯也一直是我的愿望。”

　　1995年，阿森纳前教头里奥奇从国际米兰队以750万英镑（1200万美元）的价格将博格坎普带到了阿森纳，这笔交易已经被证明非常成功，到目前为止，博格坎普已经帮助阿森纳获得了两次联赛冠军和三次足总杯冠军。（丁闪）

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”