2003年6月12日，第50届威尼斯双年展如期举行。这次展览展出380位来自63个国家和地区的艺术家作品，至11月2日结束。“威尼斯双年展”自1895年建立以来已有百余年历史，它被誉为艺术界的“奥林匹克”。“梦想与冲突———观者的独立视角”（DreamsandConflicts：TheViewer’sDictatorship）是本届展览的主题，美国芝加哥MANILDWSENLOR博物馆馆长富兰契斯科·博纳米担任主策划。首次参加双年展的中国馆因非典缘故被迫从主会场取消，改于2003年7月25日至8月31日在广东美术馆展出。

　　经评审团筛选，本次展览评出以下奖项：

　　终身成就奖

　　该奖得主：85岁的卡罗尔·拉马和70岁的米开朗基罗·皮托莱托．

　　获奖理由：曾给予年轻一代艺术家以广泛影响，在现代艺术史中扮演了承前启后的关键角色。

　　最佳国际作品金狮奖

　　该奖得主：瑞士艺术家彼得·菲施利和大卫·魏斯

　　获奖理由：他们作品中提出的问题有助于我们之间的相互理解，他们的作品捕捉到了梦想与冲突的最真实的特征。

　　35岁以下最佳国际艺术家金狮奖

　　该奖得主：英国艺术家尼克·雷尔夫和奥利弗·佩恩

　　获奖理由：他们的作品是对今日城市文化的深层而真实的写照，以全球化的语言表达了今日青年人的孤独与勇敢。

　　最佳意大利青年艺术家奖

　　该奖得主：阿什·凯贝尔赫泽登获奖理由：精美的制作以及微妙的动画情节设计。

　　最佳国家馆金狮奖

　　该奖得主：卢森堡馆获奖理由：该馆因展出了艺术家Su－MeiTse的集音响、电影和空间设计的大型装置作品获得此项殊荣。Su－MeiTse的作品不仅有柔美的音乐以及诗情画意的场面，而且表现出恰当的隐喻。

　　(江西日报)

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”