大山 VS宫廷画师 抛开“京腔”重拾“洋调” | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年07月23日03:52 青岛新闻网-青岛日报 | |
本报讯如今清宫剧泛滥,看多了王爷格格的爱情传奇和清官大臣的智慧故事,将一个外国人作为清装剧的主角会产生怎样的效果呢?况且朗世宁一角是由著名相声演员大山来主演,又将会增添怎样的喜剧色彩?21日,记者在20集电视连续剧《宫廷画师朗世宁》拍摄现场,目睹了其中一幕。 套上假发,粘上假胡子,再穿上一身清朝的官服,大山的这身装扮令人忍俊不禁。更让人奇怪的是,眼前的大山讲得一口流利的京片子,但是,作为远涉重洋来华的朗世宁怎么可能说得出京味十足的普通话?“是的,刚开始的时候朗世宁说话有点洋腔洋调,我还得故意说出那种味道,的确很难,不过从第六集开始,朗世宁说得越来越流利了,我也就不用那么费劲说话了。”(范波)
订阅新浪体育新闻,送你皇马球票让你亲历五大球星风采 | |