本报讯 凯利之死到底是谁的错？英国各家媒体各持己见。

　　《金融时代》：“一名官员的自杀引发了英国政府和 B BC之间无休止的争论。”

　　《泰晤士报》：“处于英国两家最强大的机构之间的凯利被逼进了死角，而这两家强大机构因其以自我为中心的武断倾向而丧失了是非观念、团结意识甚至荣辱感。”《周日邮报》：“唐宁街是整个事件的核心。在处理伊拉克情报和对BBC的指责等问题中，布莱尔和他的幕僚们以及他的马屁精们都没有表现出任何尊重与克制的意思。”《世界消息报》：“对BBC的傲慢自大就没有什么限制了吗？戴维·凯利饱受精神创伤后自杀了。BBC带着伪善的虔诚向凯利家属表现出了同情。但是人们却没再听到吉利恩的声音。作为一个似乎有很多话要说的记者，现在他却哑巴了。难道他想愚弄戴维·凯利的信任而歪曲他的言辞？”

　　《每日电讯报》：该报对这场“死亡之舞”的两方主角各打五十大板：“政界的舞蹈者们散布无耻谎言和乱发号令的癖好已损害了政府的声誉。而BBC的记者和公司头头们对伊拉克战争一直持反对态度，但却从未抓住机会宣扬他们的反战立场。”

　　《独立报》：“进行一次司法调查是必要的，但其真正目的却是要显示布莱尔出兵伊拉克的决定是无比正确的。如果首相拒绝展开一次司法调查，赫顿爵士仍然要去查明真相，要是那样，谁又能知道历史能否宽恕布莱尔首相呢？”

　　“凯利自杀事件”

　　8个关键人物

　　布莱尔，英国首相

　　凯利的自杀使他面临着职业生涯中最大一次的危机。他拒绝辞职，但是承诺一定会全力配合凯利自杀案件的司法调查工作。

　　吉利恩，BBC国防通讯员

　　吉利恩和他是否误传凯利观点这件事是整个事件的中心。他是前《星期日邮报》的国防通讯员，3年前加入了BBC一个名为“今天”的早间主要新闻节目。

　　坎贝尔，布莱尔高级顾问

　　坎贝尔是以前的小报记者，他1994年加入布莱尔阵营作为政府发言人。

　　胡恩，国防大臣

　　作为律师的他冷静沉着，负责在对伊战争中定期发布消息，是布莱尔最亲近的副官。如今他在凯利作为BBC新闻来源被曝光的事件中受到质疑。因为据媒体报道，胡恩的新闻办公室使得记者确定了是凯利向英国广播公司提供了消息。

　　萨姆布鲁克，BBC新闻主管

　　萨姆布鲁克现在是站在事件的最前线。如果有关假情报的报道最后被证明是编造的话，那他可以说是前途堪忧了。

　　戴克，BBC总监

　　戴克是最不可能成为公司与政府对抗事件中心的一个人。因为他能够在2000年初被任命为英国广播公司的总监在很大程度上是得益于他和布莱尔之间的密切关系。

　　戴维斯，BBC董事会主席

　　戴维斯原本并不是布莱尔政府的反对者。他与政府尤其是与财政大臣布朗关系密切。他的妻子就是在布朗的私人秘书。

　　赫顿大法官

　　英国最资深的法官之一，现年72岁，负责调查导致凯利自杀的事件。他是英国最高法院上议院12名法官中的一位。在他所审理过的案件中最出名的要数引发众多争议的前智利总统皮诺切特一案了。（据新华社）

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”