中新社北京七月二十五日电(记者王进昌)据国家统计局对中国三十一个省(自治区、直辖市)六点八万个农户的抽样调查，二季度农民现金收入人均四百二十一元，比上年同期减少十一元，考虑价格因素影响，实际减少百分之三点三。

　　受二季度现金收入减少的影响，上半年中国农民现金收入人均一千一百五十八元，比上年同期增长百分之三点二，考虑价格因素的影响，实际增长百分之二点五，增速下降三点四个百分点。

　　统计局专家今天分析说，非典疫情影响是中国农民收入减少的重要原因。在非典期间，农民在本地企业就业得到的收入和出售畜牧业产品的收入均有所减少，而务工收入则大量减少。其中外出务工收入比上年同期减少百分之三十四点三，在本地打工收入比上年同期减少百分之四十点一。

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一 真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”