时代的病症 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年07月27日09:22 广州日报大洋网 | |
徐南铁 有人专心从遣词造句方面给当红作家的作品挑刺,以致近年来闹了好几桩公案。这些公案虽然很“文化”,但与艺人的绯闻似乎有类似之处。绯闻传开了,戏却还在唱,明星并不因此失去登台的机会,只是多了许多絮絮叨叨的申辩和感叹而已。 在世人看来,讨论这些公案的是非判断没有什么大意思。或者说,哪个作家是完人,能保证不出错?道理虽然如此,但并不构成反对别人挑错的理由。我们也不能排除挑错者中有人想借名人效应出彩,但是人家只要言之有理,你就不能怪他口无遮拦,不能追究他的动机,总不至于不让读书的人说三道四吧?对于写作的人来说,树欲静而风不止,这里面涉及的无非是学养和气度,无他。 但是挑剔和苛求也许于社会无益处,除了增加谈资之外,倒也使社会有了些认真的感觉。现媒体的汉语水平整体上处于江河日下的状态,报刊、书籍以及荧屏的字幕,受众越多、影响越大的,错别字也就越多。那天看电视台的一个采访节目,受访者说了“厚积薄发”这样一个成语,字幕上打出来的却是“后击勃发”,真是大笑话,却又让人笑不出来———写到这里,我特意查了一下电脑的字库,没有“厚积薄发”这个词组,难怪!我们现在的汉字书写早就要靠人家美国佬的WINDOWS,字库里没有的,我们也就不懂使用了———这是时代的病症。在这样的历史背景下,多些挑刺者或许还真有点警醒的意义。 至于那些由此产生的公案,只是社会走向的一种副产品,本不值得关注。不过话又得说回来,当红的作家不只一个,有语病的作家更多,人家为什么紧盯着你?恐怕或多或少还有些自身的其他原因。[《石破天惊逗秋雨·余秋雨散文文史差错百例考辨》书海出版社2003年7月版/18.00元]
订阅新浪体育新闻,送你皇马球票让你亲历五大球星风采 | |